Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| breakupespAE / break-upespBE - disintegrate, disperse | la quiebra | ||||||
| meltdown - collapse | la quiebra - bancarrota | ||||||
| bankruptcy [COM.][FINAN.] | la quiebra | ||||||
| bankrupt [FINAN.] | la quiebra | ||||||
| bust - economic difficulty [col.] [ECON.] | la quiebra | ||||||
| crash - failure [FINAN.] | la quiebra | ||||||
| administration - business closing (Brit.) [COM.][ECON.] | la quiebra | ||||||
| collapse [ECON.] | la quiebra - bancarrota | ||||||
| crackup [ECON.] | la quiebra - bancarrota | ||||||
| breach of contract [JUR.] | quiebra contractual | ||||||
| assignee in bankruptcy [JUR.] [ECON.] | fideicomisario en una quiebra (Lat. Am.: Méx.) | ||||||
| trustee in bankruptcy [FINAN.] | fideicomisario en una quiebra (Lat. Am.: Méx.) | ||||||
| insolvency trustee (Amer.) [FINAN.] [JUR.] [ECON.] | fideicomisario en una quiebra (Lat. Am.: Méx.) | ||||||
| manager in bankruptcy [FINAN.] | fideicomisario en una quiebra (Lat. Am.: Méx.) | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to break (sth.) | broke, broken | | quebrarse | ||||||
| to break down - be overcome by emotion | quebrarse - por la emoción | ||||||
| to fail | failed, failed | [TECNOL.] - not succeed | quebrarse | ||||||
| to bankrupt | bankrupted, bankrupted | | quebrar | ||||||
| to become bankrupt | quebrar | ||||||
| to burst off | quebrarse | ||||||
| to collapse | collapsed, collapsed | | quebrarse | ||||||
| to flaw | flawed, flawed | | quebrarse | ||||||
| to fracture | fractured, fractured | | quebrarse | ||||||
| to fracture (sth.) | fractured, fractured | también [TECNOL.] | quebrarse | ||||||
| to rupture | ruptured, ruptured | | quebrarse | ||||||
| to shatter | shattered, shattered | | quebrarse | ||||||
| to snap (sth. ⇔ ) off | quebrarse | ||||||
| to drop | dropped, dropped | | quebrarse | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| failing adj. | en quiebra | ||||||
| to bankrupt so. | bankrupted, bankrupted | | llevar a alguien a la quiebra | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The glass broke when it hit the floor. | El cristal se quebró cuando tocó el suelo. | ||||||
| The branch broke under the weight of the snow. | La rama se quebró bajo el peso de la nieve. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| fiasco, colapso, bancarrota, desintegración | |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros






