drop - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to drop  | dropped, dropped |	caer
to drop  | dropped, dropped |	descender
to drop  | dropped, dropped |	disminuirse
to drop  | dropped, dropped |	cesar
to drop  | dropped, dropped |	decrecer
to drop  | dropped, dropped |	disminuir
to drop  | dropped, dropped |	ir a menos
to drop  | dropped, dropped |	menguar
to drop  | dropped, dropped |	mermarse
to drop  | dropped, dropped |	reducirse
to drop  | dropped, dropped |	derramarse
to drop  | dropped, dropped |	quebrarse
to drop (sth.)  | dropped, dropped |	gotear
to drop sth.  | dropped, dropped |	dejar caer algo

Sustantivos

drop	la caída
drop	el bajón
drop	el decrecimiento
drop	el decremento
drop	el descenso
drop	la disminución
drop	la merma
drop	el receso
drop	la reducción
drop	la bajada
drop	el bajonazo
drop	caída potencial
drop	el derrumbe
drop	la gota

Adjetivos / Adverbios

drop-down  adj.	desplegable
drop-head  adj.	descapotable  m./f.
drop-out  adj.	de abandono
drop-shaped  adj.	con (o: en) forma de gota
in drops	gota a gota
drop by drop	a gotas
drop by drop	gota a gota

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to drop the ball (Amer.) [fig.]	fastidiar algo
to drop the ball (Amer.) [fig.]	pifiar algo [col.]
to drop the ball (Amer.) [fig.]	estropear algo
to drop the ball (Amer.) [fig.]	pringarla [col.]
to drop a brick [col.] (Brit.)	meter la pata hasta el corvejón [col.] [fig.]
to drop a clanger [col.]	meter la pata [fig.]
a drop in the bucket (Amer.)	una gota de agua en el océano
a drop in the bucket (Amer.)	un grano de arena en el desierto
a drop in the ocean (Brit.)	una gota de agua en el océano
a drop in the ocean (Brit.)	un grano de arena en el desierto
It's so quiet you could hear a pin drop.	se podría oír el sonido de un pelo al caer
at the drop of a hat	al instante
at the drop of a hat	cuanto antes
at the drop of a hat	de inmediato
at the drop of a hat	en el acto
at the drop of a hat	inmediatamente  adv.
at the drop of a hat	ipso facto   latín

Ejemplos

Be careful not to drop the glass on the floor.	Ten cuidado de no dejar caer el vaso en el suelo.
The prices will drop once the new product is released.	Los precios se disminuirán una vez que se lance el nuevo producto.
Sales have started to drop since the new competitor entered the market.	Las ventas han empezado a disminuir desde que el nuevo competidor entró al mercado.
The temperature started to drop as the sun set.	La temperatura empezó a descender cuando se puso el sol.
There has been a drop in consumption of 12%.	Ha habido una bajada en el consumo del 12%.

Palabras de escritura similar

crop, dope, dopy, drip, droop, prop, romp, rope, ropy

dron, duro, ropa

Otras palabras del entorno de la búsqueda

fall, quash, abatement, subside, deep-six, ebb, tumble, diminish, lessen, collapse, weaken, attrition, lowering, downturn, descend, spill, decline, shrinking, ebbing, diminution