salva - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

salva
salvarse (Verbo)
salvar (Verbo)

Sustantivos

salvo  - pl.: salvos, salvoes (firing) [MIL.]	la salva
volley [MIL.]	la salva
ovation	salva de aplausos
salvo of applause	salva de aplausos

Verbos

to save so. (o: sth.)  | saved, saved |	salvar algo (o: a alguien)
to get away  | got, got/gotten |	salvarse
to rescue so.  | rescued, rescued |	salvar a alguien
to save so. (o: sth.) (from sth.)  | saved, saved |   - rescue	salvar algo (o: a alguien) algo (de algo)
to recover so. (o: sth.)  | recovered, recovered | [REL.]	salvar algo (o: a alguien)   también:
to salvage sth.  | salvaged, salvaged |	salvar algo
to save face	salvar las apariencias
to save so.'s life  | saved, saved |	salvar la vida a alguien
to surmount sth.  | surmounted, surmounted |	salvar algo   - obstáculo, etc.
to overcome sth.  | overcame, overcome |	salvar algo   - obstáculo
to override sth.  | overrode, overridden |	salvar algo   - obstáculo
to save face	salvar el culo [fig.] [vulg.]
to recover so. (o: sth.)  | recovered, recovered |	poner algo (o: a alguien) a salvo
to salvage sth.  | salvaged, salvaged |	poner algo a salvo
to secure sth.  | secured, secured |	poner algo a salvo
to save so. (o: sth.)  | saved, saved |   - rescue from danger	poner algo (o: a alguien) a salvo
to save face	ponerse a salvo [fig.]

Adjetivos / Adverbios

save  conj. [form.]   también  [poét.]	salvo, salva  adj.
safe  adj.   - not in danger	a salvo (de)
secure  adj.	a salvo (de)
safe and sound	sano(-a) y salvo(-a)
sound  adj.	a salvo
unharmed  adj.	a salvo
in one piece	a salvo
assuredly  adv.	a salvo (de)
secured  adj.	a salvo (de)
in a safe place	a salvo
intact  adj.	sano(-a) y salvo(-a)
unharmed  adj.	sano(-a) y salvo(-a)
unscathed  adj.	sano(-a) y salvo(-a)
unspoilt  adj.	sano(-a) y salvo(-a)
securely  adv.   - safely	a salvo
unhurt  adj.	sano y salvo, sana y salva

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

barring  prep.	salvo (que)
except  prep.	salvo  conj.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

in one piece	sano(-a) y salvo(-a)
to safeguard so. (o: sth.) (against (o: from) sth.)  | safeguarded, safeguarded |	poner algo a salvo
to be home and dry	estar a salvo
to be home and hosed (Aust.)	estar a salvo

Ejemplos

The children were finally safe after the storm passed.

Los niños finalmente estaban a salvo después de que pasó la tormenta.

Palabras de escritura similar

salad, saliva, salsa, salve, salvia, salvo

calva, Malva, malva, sala, Sala, salar, saliva, salsa, salvar, salvia, Salvia, salvo, savia, Selva, selva, Valva

Otras palabras del entorno de la búsqueda

volea, voleo