warming - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

warming
warm (Verbo)

Sustantivos

warming	el caldeamiento
warming	el calentamiento
warmheartedness   también: warm-heartedness	la efusividad
warm-up [DEP.]	el calentamiento
global warming [ECOL.]	calentamiento global
global warming [ECOL.]	calentamiento climático
climate warming [METEO.][ECOL.]	calentamiento climático
global warming [ECOL.]	calentamiento terrestre   - por el dióxido de carbono
global warming [ECOL.]	calentamiento de la tierra
global warming [ECOL.]	recalentamiento atmosférico terrestre   - por el dióxido de carbono
warming-up [TECNOL.]	el precalentamiento
warm-up time [METR.][FÍS.]	tiempo de precalentamiento
warm-up time [TECNOL.]	tiempo de arranque
warm-up time [TECNOL.]	tiempo de calentamiento
heater warm-up time [ELEC.]	tiempo de calentamiento del filamento

Verbos

to warm so. (o: sth.)  | warmed, warmed |	calentar algo (o: a alguien)
to warm so. (o: sth.)  | warmed, warmed |	dar calor a algo (o: a alguien)
to warm to (o: towards) so. (o: sth.)  | warmed, warmed |	apasionarse por algo (o: alguien)
to warm up  | warmed, warmed |   - become interesting	animarse
to warm up  | warmed, warmed |   - become interesting	calentarse [fig.]
to warm up  | warmed, warmed |   - become interesting	entrar en calor [fig.]
to warm up  | warmed, warmed | [DEP.]	caldearse
to warm up  | warmed, warmed | [DEP.]	calentarse
to warm up  | warmed, warmed | [DEP.]	precalentarse
to warm one's arm [DEP.]	calentar el brazo   [Béisbol]
to warm over sth.  | warmed, warmed |   especialmente:  (Amer.) [CULIN.]	recalentar algo
to wrap up warm	arroparse   - abrigarse
to wrap up warm	abrigarse (bien abrigado) [col.]

Adjetivos / Adverbios

warm-hearted   también: warmhearted  adj.	cariñoso, cariñosa
warm-hearted   también: warmhearted  adj.	cálido, cálida [fig.]   - cariñoso
warm-hearted   también: warmhearted  adj.	efusivo, efusiva
warm-up  adj.	de precalentamiento
warm-hearted   también: warmhearted  adj.	caluroso, calurosa [fig.]   - cariñoso
heart-warming   también: heartwarming  adj.	conmovedor, conmovedora
heart-warming   también: heartwarming  adj.	emocionante  m./f.
heart-warming   también: heartwarming  adj.	enternecedor, enternecedora
heart-warming   también: heartwarming  adj.	reconfortante  m./f.

Ejemplos

It was a warm day, perfect for going to the beach.	Fue un día caluroso, perfecto para ir a la playa.
We use a stove to keep the house warm in winter.	Usamos una estufa para mantener la casa caliente en invierno.
Wrap up warm, so that you don't catch a cold.	Abrígate bien, no vayas a coger un resfriado.
Wrap up warm, so that you don't catch a cold.	Abrígate bien, no vayas a coger un resfrío.

Palabras de escritura similar

arming, farming, warning, wearing

Otras palabras del entorno de la búsqueda

overheating, warm-up, heating, heating-up, heat