Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il battere (kurz: batter) Pl.: i batteri | das Prasseln kein Pl. | ||||||
| il battere Pl.: i batteri [MUS.] (kurz: batter) | das Klopfen kein Pl. | ||||||
| il battere Pl.: i batteri [MUS.] (kurz: batter) | das Schlagen kein Pl. | ||||||
| il battitore | la battitrice Pl.: i battitori, le battitrici [SPORT] - nel baseball | der Batter | die Batterin Pl.: die Batter, die Batterinnen | ||||||
| senza batter ciglio | ohne jeden Wimpernschlag | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in un batter d'occhio | gedankenschnell Adv. | ||||||
| in un batter d'occhio [fig.] | ratzfatz Adv. [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in un batter d'occhio | im Handumdrehen (auch: Handumdrehn) | ||||||
| in un batter d'occhio | in (oder: mit) Gedankenschnelle | ||||||
| in un batter d'occhio | im Nu [ugs.] | ||||||
| in un batter d'occhio | ruck, zuck Adv. [ugs.] | ||||||
| in un batter d'occhio | ruckzuck Adv. [ugs.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| attero, battere, Battere, bitter | Batate, bitter, Bitter, Butter, Gatter, Natter |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Drescherin, Auktionator, Drescher, Batterin, Aufschlägerin, Schlägerin, Aufschläger, Schläger, Treiber | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| in un batter d'occhio- in un battibaleno - in quattro e quattr'otto - in un battito di ciglia - auch : im Handumdrehn | Letzter Beitrag: 08 Apr. 20, 11:25 | |
| Leo hat bisher nur "im Handumdrehen" :https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/HandumdrehenP… | 0 Antworten | |
| nullkommanix und hastdunichtgesehen | Letzter Beitrag: 02 Dez. 12, 12:34 | |
| Ich habe eine kleine Katzengeschichte über unsere totgefahrene Katze geschrieben und die hat… | 7 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






