Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il giudice | la giudice Pl.: i giudici, le giudici auch [JURA] | der Richter | die Richterin Pl.: die Richter, die Richterinnen | ||||||
| il togato | la togata Pl.: i togati, le togate - giudice | der Richter | die Richterin Pl.: die Richter, die Richterinnen | ||||||
| il magistrato Pl.: i magistrati [JURA] - giudice | der Richter Pl.: die Richter | ||||||
| magistrato speciale [JURA] | Richter an einem Sondergericht | ||||||
| giudice per le indagini preliminari [Abk.: gip] [JURA] | Richter für die Vorerhebungen | ||||||
| giudice onorario [JURA] | ehrenamtlicher Richter Pl.: die Richter | ||||||
| magistrato onorario [JURA] | ehrenamtlicher Richter Pl.: die Richter | ||||||
| scala Richter [GEOL.] | die Richterskala kein Pl. | ||||||
| giudice terzo [JURA] | überparteilicher Richter Pl.: die Richter | ||||||
| giudice naturale [JURA] - precostituito per legge | gesetzlicher Richter Pl.: die Richter | ||||||
| Associazione Nazionale Magistrati [Abk.: ANM] [JURA] | gesamtstaatliche Richtervereinigung (Südtirol) | ||||||
| autonomia del giudice [JURA] | Eigenständigkeit des Richters | ||||||
| equidistanza del giudice [JURA] | Überparteilichkeit des Richters | ||||||
| terziarietà del giudice [JURA] | Überparteilichkeit des Richters | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Richterin, Justizbeamte, Magistrat | |
Werbung
