Traverse - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la traversa [NAUT.]	die Traverse  Pl.: die Traversen
la traversa	die Traverse  Pl.: die Traversen   [Mechanik]
la traversa   - strada	die Querstraße  Pl.: die Querstraßen
la traversa	das Querstück  Pl.: die Querstücke
la traversa	der Querweg  Pl.: die Querwege
la traversa   auch  [AUTOM.]	der Querträger  Pl.: die Querträger   auch    [Mechanik]
la traversa   - lenzuolo	die Matratzenauflage  Pl.: die Matratzenauflagen
la traversa   - sbarramento	die Sperre  Pl.: die Sperren
la traversa	die Eisenbahnschwelle  Pl.: die Eisenbahnschwellen   [Eisenbahn]
la traversa	die Bahnschwelle  Pl.: die Bahnschwellen   [Eisenbahn]
la traversa	der Balken  Pl.: die Balken   [Werkzeugmaschinen]   [Mechanik]
la traversa	die Schwelle  Pl.: die Schwellen   [Eisenbahn]
la traversa [ARCHIT.]	der Hahnbalken  Pl.: die Hahnbalken
la traversa [ARCHIT.]	der Kehlbalken  Pl.: die Kehlbalken

Adjektive / Adverbien

traverso, traversa  Adj.	quer
traverso, traversa  Adj.	Quer...
traverso, traversa  Adj.	querliegend
di traverso	quer  Adv.
di traverso	schräghin  Adv.
di traverso	verquer
di traverso [NAUT.]	dwars  Adv.   - quer
per vie traverse [fig.]	auf Schleichwegen [fig.]

Phrasen

di traverso	schräg   - quer
per vie traverse	auf Umwegen
per vie traverse	umwegig   veraltend
ottenere qc. per vie traverse [fig.]	etw.^Akk. auf Schleichwegen erreichen

Orthographisch ähnliche Wörter

traversa, traverso

Aus dem Umfeld der Suche

Eisenbahnschwelle, Querriegel, Schwelle, Querträger, Latte, Hahnbalken, Bahnschwelle, Querstück, Querstraße, Matratzenauflage, Querweg, Kehlbalken, Querbalken, Lattenschuss, Querholz, Balken, Querlatte, Kämpfer, Torlatte, Binderbalken