apparecchio - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

apparecchio
apparecchiare (Verb)

Substantive

l'apparecchio  m.  Pl.: gli apparecchi   - aereo	die Maschine  Pl.: die Maschinen   - Flugzeug
l'apparecchio  m.  Pl.: gli apparecchi [AVIAT.]	das Flugzeug  Pl.: die Flugzeuge
l'apparecchio  m.  Pl.: gli apparecchi [TECH.]	der Apparat  Pl.: die Apparate
l'apparecchio  m.  Pl.: gli apparecchi [TECH.]	das Gerät  Pl.
apparecchio acustico	der Hörapparat  Pl.: die Hörapparate
apparecchio automatico	der Automat  Pl.: die Automaten
apparecchio (di) base	das Basisgerät  Pl.: die Basisgeräte
apparecchio elettronico	elektronisches Gerät  Pl.
apparecchio fax	der Fernkopierer  Pl.: die Fernkopierer
apparecchio militare	das Militärflugzeug  Pl.: die Militärflugzeuge
apparecchio Morse	der Morseapparat   auch: Morse-Apparat  Pl.: die Morseapparate
apparecchio radio	der Radioapparat  Pl.: die Radioapparate
apparecchio radiografico	der Röntgenapparat  Pl.: die Röntgenapparate
apparecchio radiografico	das Röntgengerät  Pl.: die Röntgengeräte

Verben

apparecchiare	aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |   - Tisch decken
apparecchiare qc.	etw.^Akk. decken  | deckte, gedeckt |   - z. B. Tisch
apparecchiare qc.   - p.e. la colazione	etw.^Akk. zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
apparecchiare qc.   - sottoporre ad apparecchiatura	etw.^Akk. ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
apparecchiare qc.   - sottoporre ad apparecchiatura	etw.^Akk. ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
apparecchiare qc.   - sottoporre ad apparecchiatura	etw.^Akk. zurichten  | richtete zu, zugerichtet |
apparecchiare qc.	etw.^Akk. eindecken  | deckte ein, eingedeckt | [form.]   - Tisch decken

Definitionen

apparecchio per misurare il rumore

der Geräuschmesser  Pl.: die Geräuschmesser

Phrasen

apparecchiare la tavola

den Tisch decken

Aus dem Umfeld der Suche

dispositivo, aereo, velivolo, ordigno, apparato, areoplano