aufgekratzt - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

aufgekratzt
sich aufkratzen (Dativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

allegro, allegra  Adj.	aufgekratzt [ugs.]   - gut gelaunt
di buon umore	aufgekratzt [ugs.]   - gut gelaunt
gioviale  Adj.	aufgekratzt [ugs.]   - gut gelaunt

Verben

scalfirsi qc.   - ferirsi

sich^Dat. etw.^Akk. aufkratzen  | kratzte auf, aufgekratzt |

Phrasen

essere su di giri [ugs.]	in aufgekratzter Laune sein [ugs.]
sentirsi euforico(-a)	in aufgekratzter Laune sein [ugs.]
essere su di giri [ugs.]	in aufgekratzter Stimmung sein [ugs.]
sentirsi euforico(-a)	in aufgekratzter Stimmung sein [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

gutgelaunt, frohgemut, allegro, jovial, vergnügt, fidel