Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| condizionale Adj. | bedingt | ||||||
| condizionato, condizionata Adj. auch [PSYCH.] | bedingt | ||||||
| limitato, limitata Adj. | bedingt | ||||||
| parziale Adj. | bedingt | ||||||
| valido (solo) in parte, valida (solo) in parte | bedingt gültig | ||||||
| dovuto, dovuta Adj. - causato | bedingt | ||||||
| dettato, dettata Adj. - da qc. - imposto | bedingt - von etw.Dat. | ||||||
| condizionale Adj. [JURA] | bedingt | ||||||
| soggetto a condizione risolutiva, soggetta a condizione risolutiva [JURA] | auflösend bedingt | ||||||
| di origine ormonale [BIOL.] [MED.] | hormonell bedingt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bedingt | |||||||
| bedingen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| condizionare qc. | etw.Akk. bedingen | bedingte, bedingt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incompetenza per grado [ADMIN.] [JURA] | rangbedingte Unzuständigkeit Pl. (Südtirol) | ||||||
| minaccia condizionata [JURA] | bedingte Drohung Pl.: die Drohungen | ||||||
| liberazione condizionale [JURA] | bedingte Entlassung Pl.: die Entlassungen | ||||||
| approvazione condizionata [ADMIN.] [JURA] | bedingte Genehmigung Pl.: die Genehmigungen [Verwaltungsrecht] | ||||||
| sospensione condizionale della pena [JURA] | bedingte Strafaussetzung Pl.: die Strafaussetzungen | ||||||
| contratto condizionale [JURA] | bedingter Vertrag Pl.: die Verträge | ||||||
| dolo eventuale [JURA] | bedingter Vorsatz Pl.: die Vorsätze | ||||||
| girata condizionale [BANK.] | bedingtes Indossament Pl.: die Indossamente | ||||||
| gravi situazioni locali [ADMIN.] [JURA] | schwerwiegende ortsbedingte Umstände | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Bedient | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| geschuldet, konditioniert, hypothetisch, diktiert, partiell, zustehend, zukommend, konditional, limitiert, bedingend | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Die Mitarbeiter wurden schlecht bedingt | Letzter Beitrag: 28 Mär. 17, 21:24 | |
| Die Mitarbeiter wurden schlecht bedingt(Bedingung).Es ist grammatikalisch korrekt? Macht e… | 4 Antworten | |
| Questo fatto e dovuto all'influenza dell' italiano - Diese tatsache ist (wird) durch den Einfluss des Italienischs bedingt | Letzter Beitrag: 28 Sep. 11, 16:31 | |
| Ist "ist" statt "wird" korrekt? ich habe "bedingt durch" in Leo gefunden, ist die Konstrukti… | 2 Antworten | |
| Mich von dir gedanklich zu entfernen funktioniert im Moment auch nur bedingt, da meine Eltern die ganze Zeit mich versuchen zu ü | Letzter Beitrag: 17 Jul. 09, 12:26 | |
| Mich von dir gedanklich zu entfernen funktioniert im Moment auch nur bedingt, da meine Elter… | 2 Antworten | |
