Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo svolazzare Pl.: gli svolazzari | das Geflatter kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| svolazzare | schwirren | schwirrte, geschwirrt | | ||||||
| svolazzare | umherschwirren | schwirrte umher, umhergeschwirrt | | ||||||
| svolazzare | flattern | flatterte, geflattert | - fliegen | ||||||
| svolazzare | sichAkk. tummeln | tummelte, getummelt | - Insekten | ||||||
| svolazzare | flattern | flatterte, geflattert | - wehen | ||||||
| svolazzare | fliegen | flog, geflogen | - wehen; meist im Wind | ||||||
| svolazzare (da qualche parte) | (irgendwohin) schwärmen | schwärmte, geschwärmt | - sichAkk. bewegen | ||||||
| svolazzare - senza una meta specifica | herumfliegen | flog herum, herumgeflogen | - ohne bestimmtes Ziel | ||||||
| svolazzare | herumschwirren | schwirrte herum, herumgeschwirrt | [ugs.] | ||||||
| svolazzare | gaukeln | gaukelte, gegaukelt | [poet.] - schweben | ||||||
| svolazzare intorno | herumflattern | flatterte herum, herumgeflattert | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alzarsi svolazzando | aufflattern | flatterte auf, aufgeflattert | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| sollazzare | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sventolare, ronzare, sfarfallare | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| svolazzare - schwirren (flattern) v. intr. | Letzter Beitrag: 28 Jul. 09, 08:58 | |
| Insekten schwirren um die Lampe degli insetti svolazzano attorno alla lampada. http://dizion… | 0 Antworten | |
