Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seminare qc. auch [AGR.] | etw.Akk. säen | säte, gesät | | ||||||
| seminare qc. - provocare | etw.Akk. stiften | stiftete, gestiftet | - verursachen | ||||||
| seminare qcn. [ugs.] - lasciare indietro qcn. | jmdn. abhängen | hängte ab, abgehängt | [ugs.] - hinter sichDat. lassen | ||||||
| seminare qcn. [ugs.] - lasciare indietro qcn. | jmdn. abschütteln | schüttelte ab, abgeschüttelt | [ugs.] - hinter sichDat. lassen | ||||||
| seminare qcn. [erw.] - sfuggire a qcn. | jmdm. davonlaufen | lief davon, davongelaufen | - abhängen | ||||||
| seminare qc. [AGR.] | etw.Akk. aussäen | säte aus, ausgesät | | ||||||
| seminare qc. [AGR.] | etw.Akk. besäen | besäte, besät | | ||||||
| seminare discordia [fig.] | stänkern | stänkerte, gestänkert | [ugs.] | ||||||
| seminare zizzania [fig.] | Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| seminare zizzania [fig.] | herumstänkern [ugs.] | ||||||
| seminare zizzania [fig.] | stänkern | stänkerte, gestänkert | [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seminare | |||||||
| das Seminar (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il seminario Pl.: i seminari | das Seminar Pl.: die Seminare | ||||||
| il corso Pl.: i corsi - seminario universitario | das Seminar Pl.: die Seminare | ||||||
| il seminario Pl.: i seminari [REL.] | das Seminar Pl.: die Seminare | ||||||
| il seminario Pl.: i seminari [BILDUNGSW.] | das Seminar Pl.: die Seminare [Hochschule] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seminare discordia | Unfrieden auch: Unfriede stiften | ||||||
| seminare il terrore | Terror verbreiten | ||||||
| seminare terrore [fig.] | Angst und Schrecken verbreiten | ||||||
| seminare zizzania | hetzen | hetzte, gehetzt | [pej.] - Hass entfachen | ||||||
| uscire dal seminato [fig.] | abschweifen | schweifte ab, abgeschweift | | ||||||
| uscire dal seminato [fig.] | vom Thema abkommen | kam ab, abgekommen | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| seminare - abschütteln (colloq.) | Letzter Beitrag: 16 Nov. 09, 01:51 | |
| zusätzliche, umgangssprachliche Bedeutung zu seminare http://dizionari.corriere.it/dizionar… | 1 Antworten | |
| Es gab Übungen und Seminare, bei denen man tunlichst nicht allzu oft fehlen sollte. | Letzter Beitrag: 06 Jan. 10, 10:25 | |
| Quelle: satirische Darstellung der Universität von früher. ich konnte leider kein passendes… | 5 Antworten | |
| Allen davon surfen (rennen) | Letzter Beitrag: 15 Feb. 11, 17:34 | |
| Mit XXX surfen Sie allen davon und sparen dabei im Jahr bis zu 50 Euros. Si riferisce ad un… | 3 Antworten | |
