Bilde - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

Bilde
bilden (Czasownik)
sich bilden (Dativ-sich) (Czasownik)
sich bilden (Akkusativ-sich) (Czasownik)

Czasowniki

stanowić	bilden  | bildete, gebildet |
tworzyć coś  dokonany utworzyć, stworzyć	etw.^B. bilden  | bildete, gebildet |
kształcić kogoś  dokonany wykształcić	jmdn. bilden  | bildete, gebildet |
formować się  dokonany uformować się (wcześniej: wyformować się)	sich^B. bilden  | bildete, gebildet |
szkolić się  dokonany wyszkolić się	sich^B. bilden  | bildete, gebildet |
kształcić się  dokonany wykształcić się	sich^B. bilden  | bildete, gebildet |
tworzyć się  dokonany utworzyć się, stworzyć się	sich^B. bilden  | bildete, gebildet |   - Schaum
wykształcać się  dokonany wykształcić się [form.]	sich^B. bilden  | bildete, gebildet |
być (poinformowanym) na bieżąco	im Bild (również: Bilde) sein  | war, gewesen | [przen.]
tworzyć zespół  dokonany stworzyć	ein Team bilden  | bildete, gebildet |
przeszkalać się  dokonany przeszkolić się	sich^B. in einem Schnellkurs bilden
wyrobić sobie zdanie	sich^C. eine Meinung bilden
wyrabiać sobie zdanie o kimś (albo: czymś)  dokonany wyrobić	sich^C. eine Meinung über jmdn./etw. bilden  | bildete, gebildet |
wyrabiać sobie zdanie o kimś (albo: czymś)  dokonany wyrobić	sich^C. eine Meinung zu jmdm./etw. bilden  | bildete, gebildet |
wyrabiać sobie sąd o kimś (albo: czymś)  dokonany wyrobić	sich^C. ein Urteil über jmdn./etw. bilden
kroplić się   rzadko	Tropfen bilden

Przyimki / Zaimki

obrazkowy  przym.	Bild...
piktograficzny  przym.	Bild...

Zwroty

stać murem [przen.]

eine Mauer bilden [przen.]

Wyrazy podobne

bidet, bilet

beide, Bidet, Bild, bilden, Bilge, Binde, Bälde, Gilde, Milde, Tilde