Rzeczowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gość m. liczba mnoga goście | der Gast liczba mnoga die Gäste | ||||||
| gość m. liczba mnoga goście | der Besucher | die Besucherin liczba mnoga die Besucher, die Besucherinnen | ||||||
| gość m. liczba mnoga goście | der Hausgast liczba mnoga die Hausgäste | ||||||
| gość również: gościu m. liczba mnoga goście [pot.] | der Kerl liczba mnoga die Kerle [pot.] | ||||||
| gość również: gościu m. liczba mnoga goście [pot.] | der Typ liczba mnoga die Typen [pot.] | ||||||
| goście m. lmn. | der Besuch liczba mnoga die Besuche - meist mehrere Gäste | ||||||
| gość honorowy | der Ehrengast liczba mnoga die Ehrengäste | ||||||
| stały gość | der Stammgast liczba mnoga die Stammgäste | ||||||
| niezły gość [pot.] | toller Hecht [pot.] [przen.] | ||||||
| goście weselni lmn. | die Hochzeitsgesellschaft liczba mnoga die Hochzeitsgesellschaften | ||||||
| zaproszeni goście lmn. | geladene Gäste | ||||||
| lista gości przyjeżdżających | die Anreiseliste liczba mnoga die Anreiselisten [turystyka] | ||||||
| lista gości wyjeżdżających | die Abreiseliste liczba mnoga die Abreiselisten [turystyka] | ||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gościć kogoś (pod swoim dachem) dokonany ugościć | jmdn. behausen | behauste, behaust | | ||||||
| gościć kogoś dokonany ugościć, ugaszczać | jmdn. (mit etw.C.) bewirten | bewirtete, bewirtet | | ||||||
| gościć kogoś dokonany ugościć | jmdn. beherbergen | beherbergte, beherbergt | | ||||||
| gościć | gastieren | gastierte, gastiert | - zu Gast sein | ||||||
| gościć (gdzieś) | zu Gast sein | war, gewesen | - irgendwo | ||||||
| gościć gdzieś [form.] | irgendwo zu Gast sein | war, gewesen | | ||||||
| przyjmować gości dokonany przyjąć | Besuch bekommen | bekam, bekommen | | ||||||
| przyjmować gości dokonany przyjąć | Besuch empfangen | empfing, empfangen | | ||||||
| przyjmować gości dokonany przyjąć | Gäste bekommen | bekam, bekommen | | ||||||
| przyjmować gości dokonany przyjąć | Gäste empfangen | empfing, empfangen | | ||||||
| być gościem gdzieś | irgendwo zu Gast sein | war, gewesen | | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| To nieproszony gość. | Das ist ein ungebetener Gast. | ||||||
| W naszym mieszkaniu roi się od gości. [przen.] | In unserer Wohnung geben sich die Gäste die Klinke in die Hand. [przen.] | ||||||
Reklama
Reklama
W naszym forum nie ma dotychczas dyskusji zawierającej poszukiwane hasło.
