stop - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

stop
stopa (rzeczownik)

Rzeczowniki

stop  m.  liczba mnoga stopy [CHEM.]	die Legierung  liczba mnoga die Legierungen
stopa  ż.  liczba mnoga stopy [ANAT.]	der Fuß  liczba mnoga die Füße
stopa  m.  liczba mnoga stopy   - np. bezrobocia	die Quote  liczba mnoga die Quoten
stopa  ż.  liczba mnoga stopy [przen.]	das Niveau  liczba mnoga die Niveaus
stopa  ż.  liczba mnoga stopy [przen.]	die Stufe  liczba mnoga die Stufen
stopa  ż.  liczba mnoga stopy [FINAN.]   - stawka	die Rate  liczba mnoga die Raten
stop cynku	die Zinklegierung  liczba mnoga die Zinklegierungen
stop cyny	die Zinnlegierung  liczba mnoga die Zinnlegierungen
stop miedzi	die Kupferlegierung  liczba mnoga die Kupferlegierungen
stop niklowy	die Nickellegierung  liczba mnoga die Nickellegierungen
stop odlewniczy	die Gusslegierung  liczba mnoga die Gusslegierungen
stop srebra	die Silberlegierung  liczba mnoga die Silberlegierungen
stop złota	die Goldlegierung  liczba mnoga die Goldlegierungen
stop aluminiowy [CHEM.]	die Aluminiumlegierung  liczba mnoga die Aluminiumlegierungen

Przymiotniki / Przysłówki

u stóp

am Fuß   również: Fuße

Czasowniki

topić się  dokonany stopić się	abschmelzen  | schmolz ab, abgeschmolzen |
stapiać coś z czymś  dokonany stopić	etw.^B. mit etw.^C. verschmelzen  | verschmolz, verschmolzen |
stapiać się z czymś  dokonany stopić się	mit etw.^C. verschmelzen  | verschmolz, verschmolzen |
topić się  dokonany stopić się	abtauen  | taute ab, abgetaut |   - Eis
leżeć u czyiś stóp   też  [przen.]	jmdm. zu Füßen liegen  | lag, gelegen |   też  [przen.]
obetrzeć sobie stopy od biegania	sich^C. die Füße wund laufen
obetrzeć sobie stopy od biegania	sich^C. eine Blase laufen

Zwroty

Stop!	Halt!
Stop!	Stopp!
od stóp do głów	von Kopf bis Fuß
od stóp do głów	vom Scheitel bis zur Sohle

Wyrazy podobne

sito, snop, step, stęp, sto, Sto, stóg, stok, stół, stołp, stopa, stos, strop, szop, top

Shop, Stopp, Stoß, Top, Topf

W obrębie poszukiwania

podnóża, Stój