Przymiotniki / Przysłówki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wieczorem przysł. | abends | ||||||
| wieczorem przysł. | am Abend | ||||||
| dzisiaj wieczorem | heute Abend | ||||||
| około wieczoru | gegen Abend | ||||||
| jutro wieczorem | morgen Abend | ||||||
| trwający cały wieczór - impreza, program | abendfüllend przym. | ||||||
Możliwe formy podstawowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wieczorem | |||||||
| wieczór (rzeczownik) | |||||||
Rzeczowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wieczór m. liczba mnoga wieczory | der Abend liczba mnoga die Abende | ||||||
| wieczór m. liczba mnoga wieczory - muzyczny, taneczny, itd. | die Abendveranstaltung liczba mnoga die Abendveranstaltungen | ||||||
| wieczór m. liczba mnoga wieczory - np. muzyczny | die Soirée również: Soiree liczba mnoga die Soiréen, die Soireen | ||||||
| wieczór kawalerski | der Junggesellenabschied liczba mnoga die Junggesellenabschiede | ||||||
| wieczór mikołajkowy m. | der Nikolausabend | ||||||
| wieczór panieński | der Junggesellinnenabschied liczba mnoga die Junggesellinnenabschiede | ||||||
| sobota wieczór | der Samstagabend liczba mnoga die Samstagabende | ||||||
| Babski wieczór [pot.] | der Mädelsabend liczba mnoga die Mädelsabende [pot.] | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Do wieczora! | Bis heute Abend! | ||||||
| Dobry wieczór! | Guten Abend! | ||||||
| od rana do wieczora | von morgens bis abends | ||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wychodzić wieczorem | abends ausgehen | ging aus, ausgegangen | | ||||||
| wychodzić gdzieś wieczorem | abends irgendwo ausgehen | ging aus, ausgegangen | | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Przyjadę w piątek wieczorem. | Ich komme am Freitagabend an. | ||||||
| Możesz przyjść na imprezę dziś wieczorem? | Kannst du heute Abend zur Party kommen? | ||||||
| Spędziliśmy bardzo urozmaicony wieczór. | Wir haben einen sehr bunten Abend verbracht. | ||||||
| Zarezerwowała bilety do teatru na dziś wieczór. | Sie hat Theaterkarten für heute Abend vorbestellt. | ||||||
| Miłego wieczoru! | Schönen Abend! | ||||||
| Miłego wieczoru jeszcze życzę. | Einen schönen Abend (wünsche ich) noch. | ||||||
Reklama
Wyrazy podobne | |
|---|---|
| wieczorek | |
W naszym forum nie ma dotychczas dyskusji zawierającej poszukiwane hasło.
Dalsze kroki
Reklama
