LEOs Zusatzinformationen: firmare qc. - etw. unterschreiben

© daizuoxin / stock.adobe.com

firmare qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz firmare

etw. unterschreiben

LEOs Flexionstabelle

Definition unterschreiben

Beispiele

• Ha firmato il contratto senza pensare alle conseguenze.
  Sie hat den Vertrag unterschrieben, ohne weiterzudenken.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
far firmare	Letzter Beitrag: ­ 11 Mai 09, 21:43
Il gestore fa firmare il contratto dal cliente. Der Kundenbetreuer...		8 Antworten
"firmare la pietra"	Letzter Beitrag: ­ 03 Mär. 09, 10:48
das ist der Slogan einer italienischen Firma (sic!), die Möbel und Bäder aus Marmor anfertig…		7 Antworten
siglare - unterzeichnen, unterschreiben	Letzter Beitrag: ­ 27 Mär. 14, 22:31
The free dictionary by Farlex		5 Antworten
Passare il testimone...Firmare gli abiti....	Letzter Beitrag: ­ 16 Sep. 08, 21:35
Hallo ich brauche Hilfe bei einem Text aus der Modebranche: "Passare il testimone" = den St…		4 Antworten
Waerst du bitte so lieb und koenntest das fuer uns unterschreiben, scannen und zurueckschicken?	Letzter Beitrag: ­ 01 Apr. 09, 11:01
Waerst du bitte so lieb und koenntest das fuer uns unterschreiben, scannen und zurueckschick…		9 Antworten
Wir bitten um Ausfüllen, Unterzeichnung und Rücksendung der dem Lieferschein beiliegenden Gelangensbestätigung - Vi preghiamo di completare, firmare e tornare la dichiarazione di ricevimento	Letzter Beitrag: ­ 05 Feb. 20, 18:23
Da italienische Handelskorrespondenz für mich Neuland ist, wäre ich sehr dankbar, wenn hier…		2 Antworten
unterschrift	Letzter Beitrag: ­ 19 Feb. 11, 14:13
Ich kann schnell für eine unterschrift nechste woche kommen, falls für dich in ordnung ist. po		1 Antworten
eintragen	Letzter Beitrag: ­ 31 Mär. 09, 16:33
"Bitte tragen Sie sich hier ein" - "Vielleicht können/wollen Sie sich hier eintragen" Es ge…		15 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				firmare qc.			etw.Akk. unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
				firmare la locazione			den Mietvertrag unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
				mettere la firma su qc.			etw.Akk. unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |

Phrasen
				firmare un documento			ein Papier unterschreiben   - Urkunde
				firmare qc. due volte			etw.Akk. zweifach unterschreiben
				firmare qc. per esteso			etw.Akk. mit vollem Namen unterschreiben