LEOs Zusatzinformationen: no poder con alguien - jmdm. nicht beikommen können

no poder con alguien

Definición no, poder, con

jmdm. nicht beikommen können

Definición nicht, beikommen, können

Ejemplos

• No me baño porque no hago pie allí.
  Ich gehe nicht baden, weil ich dort nicht mehr stehen kann.

Fehlerhaften Eintrag melden

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
no poder con alguien - jmdm. nicht beikommen können	Último comentario: ­ 01 May 21, 16:40
Duden: beikommen1. a) mit jemandem fertigwerden, jemandem gewachsen sein und sich ihm gegenü…		2 comentario(s)
poder - können	Último comentario: ­ 11 Oct 09, 17:51
Es fehlt die konjugation von 'poder' - bis auf 1 stelle (soweit ich sehe), wo man doch daran…		0 comentario(s)
nicht anders können - no poder hacer otra cosa	Último comentario: ­ 26 Sep 12, 13:21
Ich kann nicht anders als dir zu sagen, dass du wunderschön bist. No puedo hacer nada que d…		5 comentario(s)
no poder con alguien - jmdn. nicht ertragen können, jmdn. nicht ausstehen können	Último comentario: ­ 30 Ago 20, 19:56
Diccionario de la lengua española, RAE:poder .. 5. intr. Aguantar o soportar algo o a alguie…		1 comentario(s)
no poder con algo (rechazable) - etw. nicht aushalten können, etw. nicht ertragen können	Último comentario: ­ 30 Ago 20, 20:00
Diccionario de la lengua española, RAE:poder .. 5. intr. Aguantar o soportar algo .. que pro…		1 comentario(s)
schlecht können - poder malamente	Último comentario: ­ 01 Sep 10, 07:54
[...] Zweitens, das Prinzip, im Ich alles aus ihm selbst zu erklären, macht nur Sinn, wenn d…		25 comentario(s)
Quisiera poder pedir disculpas por no poder llamarte	Último comentario: ­ 10 Mar 08, 01:55
Quisiera poder pedir disculpas por no poder... wie kann man das korrekt übersetzen?		1 comentario(s)
no poder con algo - etw.Dat. nicht Herr werden	Último comentario: ­ 13 Oct 09, 13:38
Dativ ist nicht richtig, stattdessen Genitiv "wessen nicht Herr werden"		1 comentario(s)
no poder menos de hacer algo	Último comentario: ­ 07 Abr 10, 16:14
En el diccionario, hay esa entrada: no poder menos de hacer algo  - nicht umhink		2 comentario(s)
etwas/jemandem (nicht) beikommen, etwas/jemandem nicht beizukommen sein	Último comentario: ­ 01 May 21, 17:50
Beispiele (Aus "Romane, die das Leben schrieb", Folge 833ff.):"Sie weigerte sich, den Befehl…		3 comentario(s)
Más