Knochen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

gnat  m.  Pl.: gnaty [ugs.]	der Knochen  Pl.: die Knochen
kość  f.  Pl.: kości [ANAT.]	der Knochen  Pl.: die Knochen
kość nogi [ANAT.]	der Fußknochen
(stary) pryk  m.  Pl.: pryki [ugs.] [pej.]	alter Knochen [ugs.] [pej.]
strzemiączko  n.  Pl.: strzemiączka [ANAT.]	der Steigbügel  Pl.: die Steigbügel   - ganz kleiner Knochen im Ohr

Verben

połamać sobie kości

sich^Dat. die Knochen brechen  | brach, gebrochen |

Phrasen

kompletnie  Adv.	bis auf die Knochen [fig.]
przemoknięty do suchej nitki [fig.]	nass bis auf die Knochen [fig.]
być chudym jak szczapa [fig.]	(nur noch) Haut und Knochen sein [fig.]

Beispiele

Bolą mnie wszystkie kości.	Alle Knochen tun mir weh.
To przerażenie jeszcze we mnie siedzi.	Der Schreck sitzt mir noch in den Knochen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Kochen, kochen, kochend