Leitung - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

kierownictwo  n.  Pl.: kierownictwa	die Leitung  kein Pl.
linia  f.  Pl.: linie [TELEKOM.]	die Leitung  Pl.
przewód  m.  Pl.: przewody [TECH.]	die Leitung  Pl.
dowodzenie  n.  kein Pl.	die Leitung  kein Pl.
kierowanie  n.  kein Pl.	die Leitung  kein Pl.
prowadzenie  n.  Pl.: prowadzenia	die Leitung  kein Pl.
przewodnictwo  n.	die Leitung  Pl.
przewodzenie  n.  kein Pl.   hauptsächlich  [PHYS.]	die Leitung  Pl.
przewód elektryczny  m. [ELEKT.]	elektrische Leitung
linia napowietrzna [ELEKT.]	oberirdische Leitung

Präpositionen / Pronomen / ...

pod czyimś kierownictwem	unter jmds. Leitung
pod czyimś kierownictwem	unter der Leitung von jmdm.
pod czyimś dowództwem	unter jmds. Leitung
pod czyimś przewodnictwem	unter jmds. Leitung

Phrasen

pod batutą   auch  [fig.] [MUS.]	unter der Leitung   auch  [fig.]   - Orchester
nie kapować [ugs.]	auf der Leitung stehen [ugs.]
nie kumać [ugs.]	auf der Leitung stehen [ugs.]

Verben

kierować czymś	die Leitung einer Sache innehaben
przejąć kierownictwo nad czymś	die Leitung einer Sache übernehmen
powoli kojarzyć [ugs.]	eine lange Leitung haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
wolno kojarzyć [ugs.]	eine lange Leitung haben  | hatte, gehabt | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Leistung, Leitungs, Zeitung

Aus dem Umfeld der Suche

Führung