biegnąc - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

biegnąc
biec (Verb)
biegnąć (Verb)

Adjektive / Adverbien

biegnąc  Adv.

beim Laufen

Verben

biec  perfektiv: pobiec	rennen  | rannte, gerannt |
biec  perfektiv: pobiec	laufen  | lief, gelaufen |
biegnąć  perfektiv: pobiegnąć	laufen  | lief, gelaufen |
biegnąć  perfektiv: pobiegnąć	rennen  | rannte, gerannt |
biegnąć za kimś (oder: czymś)	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
biegnąć za kimś (oder: czymś)  perfektiv: pobiec	hinter jmdm./etw. herlaufen  | lief her, hergelaufen |
pokonać coś biegnąc	durch etw.^Akk. durchlaufen  | lief durch, durchgelaufen |
biec kłusem	traben  | trabte, getrabt |
biegnąć truchtem	joggen  | joggte, gejoggt |
biec do przodu  perfektiv: pobiec	vorlaufen
biegnąć co tchu	sich^Akk. abjagen  | jagte ab, abgejagt | [ugs.]   - i. S. v.: sich^Akk. abhetzen
biec sprintem  perfektiv: pobiec [SPORT]	sprinten  | sprintete, gesprintet |

Definitionen

biegnąc potrącić i przewrócić kogoś

jmdn. über den Haufen rennen [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

biegnąć