folgen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

folgen
die Folge (Substantiv)

Verben

wynikać z czegoś	aus etw.^Dat. folgen  | folgte, gefolgt |
następować (po czymś)  perfektiv: nastąpić	(auf etw.^Akk.) folgen  | folgte, gefolgt |
biegnąć za kimś (oder: czymś)	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
iść za kimś (oder: czymś)  perfektiv: pójść	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
jechać za kimś (oder: czymś)  perfektiv: pojechać	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
być czyimś następcą	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
nadążać za kimś  perfektiv: nadążyć	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
pojawiać się po kimś  perfektiv: pojawić się	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
posłuchać czegoś [fig.]	etw.^Dat. folgen  | folgte, gefolgt |
słuchać (się) kogoś  perfektiv: posłuchać, posłuchać się [ugs.]	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
śledzić kogoś [COMP.]   - w mediach socjalnych	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |   - in den sozialen Medien
podążać za kimś (oder: czymś)  perfektiv: podążyć [poet.]	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
nadążać za kimś (oder: czymś)	jmdm./etw. folgen können  | konnte, gekonnt |
następować po sobie	aufeinanderfolgen   auch: aufeinander folgen  | -, aufeinandergefolgt / folgte, gefolgt |

Substantive

część  f.  Pl.: części	die Folge  Pl.: die Folgen
konsekwencja  f.  Pl.: konsekwencje	die Folge  Pl.: die Folgen
następstwo  n.  Pl.: następstwa	die Folge  Pl.: die Folgen
skutek  m.  Pl.: skutki	die Folge  Pl.: die Folgen
ciąg  m.  Pl.: ciągi [MATH.]	die Folge  Pl.: die Folgen
odcinek  m.  Pl.: odcinki   - serialu	die Folge  Pl.: die Folgen   [Radio und TV]
ciąg zbieżny [MATH.]	konvergente Folge
ciąg naturalny [MATH.]	natürliche Folge
ciąg nieskończony [MATH.]	unendliche Folge
ciąg rosnący [MATH.]	wachsende Folge

Adjektive / Adverbien

pod rząd	in Folge
z rzędu	in Folge

Präpositionen / Pronomen / ...

wynikowy  Adj.	Folge...
następczy  Adj.	Folge...

Beispiele

Chodź za mną.

Folge mir.

Phrasen

Proszę jechać za mną.   - policja	Bitte folgen.
ciąg dalszy nastąpi	Fortsetzung folgt
jak niżej	wie folgt

Orthographisch ähnliche Wörter

Fohlen, Folge, folgend, Folgern, folgern, foulen