Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jechać perfektiv: pojechać | fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| jechać perfektiv: pojechać | hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| jechać z kimś | mit jmdm. mitfahren | fuhr mit, mitgefahren | | ||||||
| jechać za kimś (oder: czymś) perfektiv: pojechać | jmdm./etw. folgen | folgte, gefolgt | | ||||||
| jechać za granicę perfektiv: wyjechać | ins Ausland fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| jechać autostradą | Autobahn fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| jechać bezpośrednio | durchfahren | fuhr durch, durchgefahren | | ||||||
| jechać dalej | weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | | ||||||
| jechać pociągiem perfektiv: pojechać | mit dem Zug fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| jechać do domu | heimfahren | fuhr heim, heimgefahren | | ||||||
| jechać do domu | nach Hause fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| jechać na górę perfektiv: wjechać | hochfahren | fuhr hoch, hochgefahren | | ||||||
| jechać wzdłuż czegoś | an etw.Dat. entlangfahren | fuhr entlang, entlanggefahren | | ||||||
| jechać wzdłuż czegoś | etw.Akk. entlangfahren | fuhr entlang, entlanggefahren | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jedziemy! | Fahren wir! | ||||||
| Jedziemy! | Lasst uns fahren! | ||||||
| Muszę iść (auch: jechać) do szkoły. | Ich muss zur Schule. | ||||||
| Tu nie można tak szybko jechać. | Hier darf man nicht so schnell fahren. | ||||||
| Jedź ostrożnie! | Fahr vorsichtig! | ||||||
| Jedzie do Polski. | Er (oder: sie) fährt nach Polen. | ||||||
| Jedziemy do stolicy! | Wir fahren in die Hauptstadt! | ||||||
| Kto jechał autem? | Wer ist mit dem Auto gefahren? | ||||||
| Jadę do Berlina. | Ich fahre nach Berlin. | ||||||
| Jadę teraz na dworzec. | Ich fahre jetzt zum Bahnhof. | ||||||
| Jadę jeszcze szybko do biura. | Ich fahre noch schnell ins Büro. | ||||||
| Jedziemy teraz na zakupy. | Wir fahren jetzt einkaufen. | ||||||
| Ewa jedzie do centrum. | Eva fährt (gerade) in die Innenstadt. | ||||||
| Najechałem na samochód jadący z przodu. | Ich bin auf ein vor mir fahrendes Auto aufgefahren. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (kierowca) jadący pod prąd | der Falschfahrer Pl.: die Falschfahrer [Verkehr] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jechać (auch: pojechać) po bandzie [ugs.] | den Bogen überspannen [ugs.] [fig.] | ||||||
| Proszę jechać za mną. - policja | Bitte folgen. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
