dalej - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

dalej  Adv.	weiter
dalej  Adv.	weiterhin
dalej  Adv.	ferner

Beispiele

Dalej!	Weiter!
Lekarz zalecił mi, abym dalej brał te leki.	Der Arzt hat mir empfohlen, diese Tabletten weiter zu nehmen.   - Mann

Verben

dalej istnieć	fortbestehen  | bestand fort, fortbestanden |
dalej istnieć	weiterbestehen  | bestand weiter, weiterbestanden |
jechać dalej	weiterfahren  | fuhr weiter, weitergefahren |
jeść (coś) dalej	(etw.^Akk.) weiteressen  | aß weiter, weitergegessen |
szukać dalej	weitersuchen  | suchte weiter, weitergesucht |
ciągnąć się (dalej)	sich^Akk. fortsetzen  | setzte fort, fortgesetzt |
kształcić się dalej  perfektiv: wykształcić się	sich^Akk. weiterbilden  | bildete weiter, weitergebildet |
podawać coś dalej  perfektiv: podać	etw.^Akk. weiterreichen  | reichte weiter, weitergereicht |
posuwać się dalej  perfektiv: posunąć się	weiterkommen  | kam weiter, weitergekommen |
rozwijać coś dalej  perfektiv: rozwinąć	etw.^Akk. weiterentwickeln  | entwickelte weiter, weiterentwickelt |
śledzić coś dalej	etw.^Akk. weiterverfolgen  | verfolgte weiter, weiterverfolgt |
transportować coś dalej	etw.^Akk. weiterbefördern  | beförderte weiter, weiterbefördert |
uczyć się dalej  perfektiv: nauczyć się	sich^Akk. fortbilden  | bildete fort, fortgebildet |
palić się dalej   - świeczka	weiterbrennen  | brannte weiter, weitergebrannt |

Phrasen

i tak dalej i tak dalej [fig.]	und so weiter und so fort [fig.]
i tak dalej [Abk.: itd.]	und so weiter [Abk.: usw.]
i tak dalej [Abk.: itd.]	et cetera [Abk.: etc.]   lateinisch
życie toczy się dalej	das Leben geht weiter
nie wiedzieć co dalej począć	mit seinem Latein am Ende sein [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

aleja

Aus dem Umfeld der Suche

nadal