folgend - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

folgend
folgen (Verb)
folgen (Verb)

Adjektive / Adverbien

kolejny  Adj.	folgend
następny  Adj.	folgend
nazajutrz  Adv. [form.]	am (darauf)folgenden Tage [form.]

Verben

wynikać z czegoś	aus etw.^Dat. folgen  | folgte, gefolgt |
następować (po czymś)  perfektiv: nastąpić	(auf etw.^Akk.) folgen  | folgte, gefolgt |
biegnąć za kimś (oder: czymś)	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
iść za kimś (oder: czymś)  perfektiv: pójść	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
jechać za kimś (oder: czymś)  perfektiv: pojechać	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
być czyimś następcą	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
nadążać za kimś  perfektiv: nadążyć	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
pojawiać się po kimś  perfektiv: pojawić się	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
posłuchać czegoś [fig.]	etw.^Dat. folgen  | folgte, gefolgt |
słuchać (się) kogoś  perfektiv: posłuchać, posłuchać się [ugs.]	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |
śledzić kogoś [COMP.]   - w mediach socjalnych	jmdm. folgen  | folgte, gefolgt |   - in den sozialen Medien
podążać za kimś (oder: czymś)  perfektiv: podążyć [poet.]	jmdm./etw. folgen  | folgte, gefolgt |
nadążać za kimś (oder: czymś)	jmdm./etw. folgen können  | konnte, gekonnt |
następować po sobie	aufeinanderfolgen   auch: aufeinander folgen  | -, aufeinandergefolgt / folgte, gefolgt |

Präpositionen / Pronomen / ...

wynikowy  Adj.	Folge...
następczy  Adj.	Folge...

Phrasen

i następne (strony) [Abk.: nn.]	und die folgenden (Seiten) [Abk.: ff.]
Proszę jechać za mną.   - policja	Bitte folgen.
ciąg dalszy nastąpi	Fortsetzung folgt
jak niżej	wie folgt

Beispiele

Chodź za mną.	Folge mir.
Nasuwa się (następujące) pytanie ...	Die (folgende) Frage kommt auf ...
rzecz przedstawia się następująco [form.]	die Sache hat folgende Bewandtnis [form.]

Orthographisch ähnliche Wörter

folgen, Folgern, folgern

Aus dem Umfeld der Suche

darauffolgend, nachfolgend, weiterer