einig - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

einig
sich einigen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

zgodny  Adj.	einig
niektórzy  Adj.	einige   - in Verbindung mit männlichen Substantiven
niektóre  Adj.	einige   - in Verbindung mit weiblichen Substantiven
kilkadziesiąt  Adv.	einige Dutzend
parędziesiąt  Adv.	einige Dutzend
kilka lat	einige Jahre
kilka razy	einige Male
kilkakrotnie  Adv.	einige Male
kilka miesięcy	einige Monate
kilka dni	einige Tage

Verben

dojść do porozumienia	sich^Akk. einigen  | einigte, geeinigt |
porozumiewać się  perfektiv: porozumieć się	sich^Akk. einigen  | einigte, geeinigt |
zgadzać się  perfektiv: zgodzić się	sich^Akk. einigen  | einigte, geeinigt |
ustalać coś (z kimś)  perfektiv: ustalić	sich^Akk. (mit jmdm.) auf (oder: über) etw.^Akk. einigen
uzgadniać coś (z kimś)  perfektiv: uzgodnić	sich^Akk. (mit jmdm.) auf (oder: über) etw.^Akk. einigen
porozumieć się z kimś (co do czegoś)	sich^Akk. mit jmdm. (auf (oder: über) etw.^Akk.) einigen
dogadywać się z kimś	sich^Akk. mit jmdm. einigen
dogadywać się	(sich^Dat.) einig werden  | wurde, geworden/worden |
być jednomyślnym (w czymś)	sich^Dat. (über etw.^Akk.) einig sein  | war, gewesen |
zgadzać się	sich^Dat. einig sein  | war, gewesen |
podzielać czyjąś opinię (co do czegoś)	sich^Dat. mit jmdm. (über etw.^Akk.) einig sein
zgadzać się z kimś (co do czegoś)	sich^Dat. mit jmdm. (über etw.^Akk.) einig sein
podzielać czyjąś opinię (co do czegoś)	sich^Dat. mit jmdm. (in etw.^Dat.) einig sein
dochodzić z kimś do porozumienia (co do czegoś)  perfektiv: dojść	sich^Dat. mit jmdm. (über etw.^Akk.) einig werden

Phrasen

kilka kobiet	einige Frauen
przed kilkoma laty	vor einigen Jahren
przed kilkoma dekadami	vor einigen Jahrzehnten

Orthographisch ähnliche Wörter

fenig

eilig, einige, einzig, eisig, innig, wenig

Aus dem Umfeld der Suche

konform, kompatibel, einträchtig, lautend, harmonisch, friedfertig, deckungsgleich, übereinstimmend, einvernehmlich