losy - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

losy
los (Substantiv)

Substantive

losy  m. Pl.	das Schicksal  Pl.: die Schicksale
los  m.  Pl.: losy	das Schicksal  Pl.: die Schicksale
los  m.  Pl.: losy	das Los  Pl.: die Lose
łoś  m.  Pl.: łosie [ZOOL.]	der Elch  Pl.: die Elche   wiss.: Alces alces
zmienne losy	die Wechselfälle
los na loterii	das Lotterielos  Pl.: die Lotterielose
los kosmiczny [ASTRON.]	die Raumfahrt  Pl.: die Raumfahrten
los w kosmos [ASTRON.]	die Raumfahrt  Pl.: die Raumfahrten
pusty los   - loteria	die Niete  Pl.: die Nieten
ironia losu	Ironie des Schicksals
przeciwność losu	der Schicksalsschlag  Pl.: die Schicksalsschläge
zrządzenie losu	die Fügung  Pl.: die Fügungen
zrządzenie losu	die Schicksalsfügung  Pl.: die Schicksalsfügungen
bęben z losami	die Lostrommel  Pl.: die Lostrommeln

Verben

kusić los	das Schicksal herausfordern  | forderte heraus, herausgefordert |
wyzywać los	das Schicksal herausfordern  | forderte heraus, herausgefordert |
wygrać wielki los na loterii, mając kogoś (oder: coś) [fig.]	mit jmdm./etw. das große Los gezogen haben  | hatte, gehabt | [fig.]

Phrasen

na los szczęścia [fig.]	aufs Geratewohl [fig.]
pogodzić się ze swoim losem [fig.]	sich^Akk. mit seinem Schicksal abfinden

Beispiele

Jego los jest przesądzony.

Es ist um ihn geschehen.

Orthographisch ähnliche Wörter

bosy, głos, kłos, Laos, los, łoś, łysy, ósmy, włos

Laos, Los, los, lose

Aus dem Umfeld der Suche

los