malowanie - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

malowanie
malować (Verb)
malować się (Verb)

Substantive

malowanie  n.  Pl.: malowania [TECH.]	der Anstrich  Pl.: die Anstriche
malowanie  n.  Pl.: malowania [TECH.]	das Streichen  kein Pl.   - i. S. v.: Malen
malowanie dyspersyjne [TECH.]	der Dispersionsanstrich  Pl.: die Dispersionsanstriche
malowanie klejowe [TECH.]	der Leimfarbenanstrich  Pl.: die Leimfarbenanstriche
malowanie proszkowe [TECH.]	das Pulverbeschichten  kein Pl.   - i. S. v.: Pulverbeschichtung
akcesoria do malowania  n.	die Malutensilien
fartuszek (ochronny) do malowania	der Malkittel  Pl.: die Malkittel
fartuszek (ochronny) do malowania	die Malschürze  Pl.: die Malschürzen
farbki do malowania jajek  Pl.	die Eiermalfarben
zagruntowanie  n.  kein Pl.   - przy malowaniu	der Grundanstrich  Pl.: die Grundanstriche
zagruntowanie  n.  kein Pl.   - przy malowaniu	die Grundierung  Pl.: die Grundierungen

Verben

malować (coś)  perfektiv: namalować, pomalować	(etw.^Akk.) malen  | malte, gemalt |
malować coś  perfektiv: pomalować	etw.^Akk. bemalen  | bemalte, bemalt |
malować (coś)  perfektiv: pomalować	etw.^Akk. anstreichen  | strich an, angestrichen |   - Decke
malować (coś)  perfektiv: pomalować	(etw.^Akk.) streichen  | strich, gestrichen |   - Decke
malować się  perfektiv: umalować się [ugs.] [fig.]	sich^Akk. schminken  | schminkte, geschminkt |
malować akwarelami [KUNST]	aquarellieren  | aquarellierte, aquarelliert |
malować akwarelami [KUNST]	mit Wasserfarben malen  | malte, gemalt |
malować coś w ciemnych barwach   hauptsächlich  [fig.]	etw.^Akk. in düsteren Farben malen  | malte, gemalt |
malować coś w jasnych barwach   hauptsächlich  [fig.]	etw.^Akk. in rosigen Farben malen  | malte, gemalt |

Adjektive / Adverbien

śliczny jak malowanie	bildhübsch  Adj.
śliczny jak malowanie	bildschön  Adj.
gotowy do malowania	malerfertig  Adj.   - Wohnung
świeżo malowany	frisch gestrichen

Phrasen

malować coś na biało

etw.^Akk. weißen  | weißte, geweißt |

Orthographisch ähnliche Wörter

falowanie, mapowanie

Aus dem Umfeld der Suche

skreślenie