Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| malować coś na biało | etw.Akk. weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| obielać coś perfektiv: obielić | etw.Akk. weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| bielić coś perfektiv: pobielić, wybielić | etw.Akk. weißen | weißte, geweißt | - eine Wand | ||||||
| białkować coś perfektiv: wybiałkować | etw.Akk. weißen | weißte, geweißt | - eine Wand | ||||||
| widzieć białe myszki [fig.] | weiße Mäuse sehen | sah, gesehen | [fig.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| biały m. | biała f. Pl.: biali, białe | der Weiße | die Weiße Pl.: die Weißen | ||||||
| kromka białego chleba [KULIN.] | die Weißbrotschnitte | ||||||
| film czarno-biały Pl.: filmy [CINE.] | der Schwarz-Weiß-Film Pl.: die Schwarz-Weiß-Filme | ||||||
| papierówka f. Pl.: papierówki - odmiana jabłek | der Weiße Klarapfel auch: der Klarapfel Pl.: die Klaräpfel | ||||||
| biała plama hauptsächlich [fig.] | ein weißer Fleck hauptsächlich [fig.] | ||||||
| krwinka biała [ANAT.] | weiße Blutkörperchen | ||||||
| biała fasola [BOT.] | weiße Bohnen | ||||||
| fosfor biały [CHEM.] | weißer Phosphor | ||||||
| halibut m. Pl.: halibuty [ZOOL.] | Weißer Heilbutt wiss.: Hippoglossus hippoglossus | ||||||
| komosa biała [BOT.] - lebioda | Weißer Gänsefuß wiss.: Chenopodium album | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| biały Adj. | weiß | ||||||
| biało-czerwony Adj. | weiß-rot | ||||||
| biało-czarny Adj. | schwarz-weiß | ||||||
| czarno-biały Adj. | schwarz-weiß | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jak wiadomo | wie man weiß | ||||||
| Bóg raczy wiedzieć! | Weiß Gott! | ||||||
| Bóg raczy wiedzieć! | Weiß der Himmel! | ||||||
| licho wie! | weiß der Geier! | ||||||
| między Bogiem a prawdą [fig.] | weiß Gott [fig.] | ||||||
| diabli wiedzą [fig.] | weiß der Geier [fig.] | ||||||
| a nuż, widelec - żartobliwie | wer weiß | ||||||
| niewiadomo skąd | Gott weiß woher | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nie wie, co się z nią stało. | Sie weiß nicht, wie ihr geschah. | ||||||
| Jeśli nie wiesz o co chodzi, nie wtrącaj się. | Wenn Du nicht weißt worum's geht, misch dich nicht rein. | ||||||
| Nie wiem. | Weiß ich nicht. | ||||||
| Kto wie ... | Wer weiß (es schon) ... | ||||||
| Czy święta będą białe? | Wird es weiße Weihnachten geben? | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| beißen, Beißen, heißen, Meißen, reißen, weiden, Weiden, weihen, weilen, Weinen, weinen, weiten, Weizen, Weiße, weißeln | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
