przygotowany - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

przygotowany
przygotować się (Verb)
przygotować (Verb)

Adjektive / Adverbien

przygotowany  Adj.	bereit
przygotowany  Adj.	vorbereitet
przygotowany  Adj.	parat

Verben

przygotować się na coś	sich^Akk. gegen etw.^Akk. wappnen  | wappnete, gewappnet |
przygotować się na coś	sich^Akk. auf etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |   - i. S. v.: einstellen
przygotowywać coś (dla kogoś)  perfektiv: przygotować	(jmdm.) etw.^Akk. bereitlegen  | legte bereit, bereitgelegt |
przygotowywać coś  perfektiv: przygotować	etw.^Akk. vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
przygotowywać coś  perfektiv: przygotować	etw.^Akk. erstellen  | erstellte, erstellt |
przygotowywać coś  perfektiv: przygotować	etw.^Akk. herrichten  | richtete her, hergerichtet |
przygotowywać coś  perfektiv: przygotować	etw.^Akk. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
przygotowywać się (do czegoś)  perfektiv: przygotować się	sich^Akk. (für etw.^Akk.) bereit machen  | machte, gemacht |
przygotowywać się  perfektiv: przygotować się	sich^Akk. vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
przygotowywać kogoś do czegoś  perfektiv: przygotować	jmdn. zu etw.^Dat. befähigen  | befähigte, befähigt |
przygotowywać coś  perfektiv: przygotować	etw.^Akk. zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |   - Mittagessen
przygotowywać coś  perfektiv: przygotować	etw.^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht | [ugs.]
przygotowywać coś  perfektiv: przygotować	etw.^Akk. fertig machen  | machte, gemacht | [ugs.]   - beenden
przygotowywać się do czegoś  perfektiv: przygotować się	sich^Akk. (für etw.^Akk.) fertig machen  | machte, gemacht | [ugs.]   - sich^Akk. bereit machen

Beispiele

Trzeba być na to przygotowanym.	Man muss damit rechnen.
Trzeba być na to przygotowanym.	Man muss darauf vorbereitet sein.

Orthographisch ähnliche Wörter

przegotowany

Aus dem Umfeld der Suche

gotów, gotowy