reißend - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reißend
reißen (Verb)
reißen (Verb)
sich reißen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

wartki  Adj.

reißend

Verben

podrzeć się	reißen  | riss, gerissen |
drzeć coś  perfektiv: podrzeć	etw.^Akk. reißen  | riss, gerissen |
przywłaszczać sobie coś  perfektiv: przywłaszczyć [fig.]	etw.^Akk. an sich^Akk. reißen  | riss, gerissen | [fig.]
zagarniać coś  perfektiv: zagarnąć [fig.]	etw.^Akk. an sich^Akk. reißen  | riss, gerissen | [fig.]
robić (na kimś) duże wrażenie  perfektiv: zrobić [fig.]	jmdn. vom Hocker reißen  | riss, gerissen | [fig.]
rzucać (kogoś) na kolana  perfektiv: rzucić [fig.]	jmdn. vom Hocker reißen  | riss, gerissen | [fig.]
sprężyć się [ugs.]	sich^Akk. am Riemen reißen [ugs.]

Phrasen

zagarniać (auch: zagarnąć) władzę [fig.]

die Macht an sich^Akk. reißen [fig.]

Beispiele

Ścięgno Achillesa zostało niestety naderwane.	Die Achillessehne ist leider gerissen.
Ostatni jego film nie zrobił na mnie dużego wrażenia.	Sein letzter Film hat mich nicht vom Hocker gerissen. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

beißend, reisend, reizend, reißen