lesen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

lesen
die Lese (Substantiv)

Verben

czytać (coś)  perfektiv: przeczytać	(etw.^Akk.) lesen  | las, gelesen |
poczytać	ein wenig lesen  | las, gelesen |
naczytać się	zu viel lesen  | las, gelesen |
przepowiadać (komuś) przyszłość z ręki	(jmdm.) aus der Hand lesen  | las, gelesen |
zbesztać kogoś [ugs.]	jmdm. die Leviten lesen  | las, gelesen | [fig.]
złajać kogoś	jmdm. die Leviten lesen  | las, gelesen | [fig.]
dawać komuś reprymendę [ugs.]	jmdm. die Leviten lesen  | las, gelesen | [fig.]
odprawiać mszę [REL.]	die Messe lesen
przeczytać o kimś (oder: czymś), że	von jmdm./etw. gelesen haben, dass  | hatte, gehabt |
przeczytać o kimś (oder: czymś), że	über jmdn./etw. gelesen haben, dass  | hatte, gehabt |

Substantive

czytelnictwo  n.  kein Pl.	das Lesen  kein Pl.
czytanie  n.  kein Pl.   auch  [POL.]	das Lesen  kein Pl.   - Tätigkeit
nauka czytania	das Lesenlernen
zbiór winogron [AGR.]	die Lese  Pl.: die Lesen   [Wein und Weinbau]   - i. S. v.: Weinlese

Präpositionen / Pronomen / ...

ciężarowy  Adj.	Last...
juczny  Adj.	Last...   - Tier

Beispiele

Czyta się ...	Man liest ...
Umiesz już czytać?	Kannst du schon lesen?
Tę książkę dobrze się czyta.	Dieses Buch liest sich^Akk. gut.

Phrasen

przepowiadać przyszłość z fusów po kawie	aus dem Kaffeesatz lesen
czytać między wierszami [fig.]	zwischen den Zeilen lesen [fig.]
dostać obciach [ugs.]	die Leviten gelesen bekommen [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

deseń, leśny, pleśń

äsen, Besen, Eisen, Essen, essen, leasen, Leben, leben, legen, Lehen, leise, Lesbe, Lese, Lese-, lesend, Leser, lösen, Lösen, Wesen

Aus dem Umfeld der Suche

Lesung