Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| przeczytany Adj. | gelesen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gelesen | |||||||
| lesen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| czytać (coś) perfektiv: przeczytać | (etw.Akk.) lesen | las, gelesen | | ||||||
| poczytać | ein wenig lesen | las, gelesen | | ||||||
| przeczytać o kimś (oder: czymś), że | von jmdm./etw. gelesen haben, dass | hatte, gehabt | | ||||||
| przeczytać o kimś (oder: czymś), że | über jmdn./etw. gelesen haben, dass | hatte, gehabt | | ||||||
| naczytać się | zu viel lesen | las, gelesen | | ||||||
| przepowiadać (komuś) przyszłość z ręki | (jmdm.) aus der Hand lesen | las, gelesen | | ||||||
| zbesztać kogoś [ugs.] | jmdm. die Leviten lesen | las, gelesen | [fig.] | ||||||
| złajać kogoś | jmdm. die Leviten lesen | las, gelesen | [fig.] | ||||||
| dawać komuś reprymendę [ugs.] | jmdm. die Leviten lesen | las, gelesen | [fig.] | ||||||
| odprawiać mszę [REL.] | die Messe lesen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Czyta się ... | Man liest ... | ||||||
| Umiesz już czytać? | Kannst du schon lesen? | ||||||
| Tę książkę dobrze się czyta. | Dieses Buch liest sichAkk. gut. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dostać obciach [ugs.] | die Leviten gelesen bekommen [fig.] [ugs.] | ||||||
| przepowiadać przyszłość z fusów po kawie | aus dem Kaffeesatz lesen | ||||||
| czytać między wierszami [fig.] | zwischen den Zeilen lesen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
