rozebrać - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

rozbierać kogoś (oder: coś)  perfektiv: rozebrać	jmdn./etw. ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
rozbierać kogoś  perfektiv: rozebrać	jmdn. entkleiden  | entkleidete, entkleidet |
rozbierać się  perfektiv: rozebrać się	sich^Akk. ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
rozbierać się  perfektiv: rozebrać się	sich^Akk. entblößen  | entblößte, entblößt |
rozbierać się  perfektiv: rozebrać się	sich^Akk. entkleiden  | entkleidete, entkleidet |
rozbierać coś  perfektiv: rozebrać	etw.^Akk. zerlegen  | zerlegte, zerlegt |   - in Einzelteile
rozbierać się  perfektiv: rozebrać się	sich^Akk. frei machen  | machte, gemacht |   - beim Arzt
rozbierać coś  perfektiv: rozebrać   - budynek	etw.^Akk. abtragen  | trug ab, abgetragen |   - Gebäude
rozbierać coś  perfektiv: rozebrać   - mur	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |   - Mauer
rozbierać coś  perfektiv: rozebrać [fig.]	etw.^Akk. demontieren  | demontierte, demontiert |   - abbauen
rozbierać coś  perfektiv: rozebrać   - budowla	etw.^Akk. rückbauen  | -, rückgebaut |  fachsprachlich   - Gebäude
rozebrać się do naga	die Hüllen fallen lassen [fig.]
rozbierać rusztowanie  perfektiv: rozebrać	ein Haus abrüsten  | rüstete ab, abgerüstet |   - das Gerüst abbauen
rozbierać się do pasa  perfektiv: rozebrać się	den Oberkörper frei machen  | machte, gemacht |   - beim Arzt
rozbierać budynek  perfektiv: rozebrać [fig.]	ein Gebäude abreißen  | riss ab, abgerissen |

Orthographisch ähnliche Wörter

przebrać, rozebrać, rozerwać