spełnić - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

spełnić się   - proroctwo	eintreffen  | traf ein, eingetroffen |   - Prophezeiung
spełniać coś  perfektiv: spełnić	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
spełniać się  perfektiv: spełnić się	in Erfüllung gehen  | ging, gegangen |
spełniać coś  perfektiv: spełnić	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |   - Bedingungen
spełniać się  perfektiv: spełnić się	sich^Akk. bewahrheiten  | bewahrheitete, bewahrheitet |   - Vorahnung
spełniać się  perfektiv: spełnić się	sich^Akk. verwirklichen  | verwirklichte, verwirklicht |   - z. B. Träume
spełniać się  perfektiv: spełnić się	sich^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |   - Wunsch
spełniać komuś coś  perfektiv: spełnić	jmdm. etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |   - Wunsch
spełnić czyjeś marzenie	jmds. Traum erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
spełniać pragnienia  perfektiv: spełnić	Wünsche erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
spełniać swój cel  perfektiv: spełnić	sich^Akk. bewähren  | bewährte, bewährt |

Phrasen

spełniać (auch: spełnić) normy ekologiczne

ökologischen Ansprüchen entsprechen

Beispiele

Spełniły się nasze marzenia.	Unsere Träume sind in Erfüllung gegangen.
Spełniło się nasze marzenie.	Unser Traum ist in Erfüllung gegangen.

Orthographisch ähnliche Wörter

pełnić, spełniać