cultivar-se - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

cultivar-se	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |   - geistig
cultivar a.c. [AGR.]	etw.^Akk. anbauen  | baute an, angebaut |
cultivar a.c.   - Ex.: uma relação	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
cultivar a.c.   - plantas, bactérias, etc.	etw.^Akk. züchten  | züchtete, gezüchtet |   - Pflanzen, Bakterien, usw.
cultivar a.c.   - Ex.: capacidades, qualidades	etw.^Akk. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
cultivar a.c.   - Ex.: plantas, bactérias	etw.^Akk. anzüchten  | züchtete an, angezüchtet |   auch  [fig.]
cultivar a.c.   - a terra, o espírito	etw.^Akk. kultivieren  | kultivierte, kultiviert |
cultivar a.c. [AGR.]	etw.^Akk. bebauen  | bebaute, bebaut |
cultivar a.c. [AGR.]	etw.^Akk. bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
cultivar a.c. [AGR.]	etw.^Akk. bestellen  | bestellte, bestellt |   - Boden
cultivar a terra	ackern  | ackerte, geackert |   veraltet

Beispiele

No Alentejo cultiva-se trigo.	In Alentejo wird Weizen angebaut.
Cada colono cultiva uma gleba. (Brasil)	Jeder Siedler baut eine Parzelle an.

Aus dem Umfeld der Suche

instruir-se, formar-se