strapazieren - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

desgastar a.c.	etw.^Akk. strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
cansar alg.	jmdn. strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
sobrecarregar-se	sich^Akk. strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
gastar a.c.   - Ex.: material	etw.^Akk. strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
desgastar-se   - esgotar-se	sich^Akk. strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
fatigar-se   - esgotar-se	sich^Akk. strapazieren  | strapazierte, strapaziert |

Phrasen

brincar com a paciência de alg. [ugs.]	jmds. Geduld strapazieren [fig.] [ugs.]
testar a paciência de alg. [ugs.]	jmds. Geduld strapazieren [fig.] [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

durchscheuern, abwetzen, ablaufen, verschleißen, zerschleißen, abnutzen, verwohnen, überanstrengen, verwittern, abscheuern, schlauchen, abnützen