Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| муж m. | жена́ f. | der Ehemann | die Ehefrau Pl.: die Ehemänner, die Ehefrauen | ||||||
| муж m. [form.][poet.] - мужчи́на | der Mann Pl.: die Männer | ||||||
| муж m. | жена́ f. | der Ehegatte | die Ehegattin Pl.: die Ehegatten, die Ehegattinnen | ||||||
| муж m. | жена́ f. | der Alte | die Alte Pl.: die Alten [ugs.] | ||||||
| муж и жена́ Pl. | das Ehepaar Pl.: die Ehepaare | ||||||
| муж и жена́ Pl. | die Eheleute Pl., kein Sg. | ||||||
| муж на час m. [ugs.] - приходя́щий специали́ст по традицио́нно мужски́м зада́чам в хозя́йстве | der Handwerker Pl.: die Handwerker | ||||||
| муж сестры́ m. | der Schwestermann Pl.: die Schwestermänner obsolet | ||||||
| бы́вший муж m. | бы́вшая жена́ f. | der Ex-Mann | die Ex-Frau auch: der Exmann | die Exfrau Pl. | ||||||
| госуда́рственный муж m. | der Staatsmann Pl.: die Staatsleute/die Staatsmänner | ||||||
| гражда́нский муж m. | гражда́нская жена́ f. | der Lebenspartner | die Lebenspartnerin Pl.: die Lebenspartner, die Lebenspartnerinnen | ||||||
| учёный муж m. | учёная жена́ f. | die Geistesgröße Pl.: die Geistesgrößen | ||||||
| идеа́льный муж m. - б. ч. ирон. | der Mustergatte Pl.: die Mustergatten - oft ironisch | ||||||
| образцо́вый муж m. - б. ч. ирон. | der Mustergatte Pl.: die Mustergatten - oft ironisch | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| муж, находя́щийся под башмако́м у жены́ [ugs.] | der Pantoffelheld Pl.: die Pantoffelhelden [ugs.][hum.] | ||||||
| ро́дственники по ли́нии му́жа и́ли жены́ | die Schwiegerfamilie | ||||||
| пода́рок жене́ от провини́вшегося му́жа | das Drachenfutter [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| супру́г, супру́жница, супру́га, благове́рная, супру́жник, жена́ | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| зять m. - муж сестры́ - der Schwager | Letzter Beitrag: 08 Mai 24, 11:49 | |
| Siehe Wörterbuch: SchwagerWenn schon, dann sollte eine den Verwandschaftsgrad erklärende An… | 6 Antworten | |
| муж и жена или мужчина и женщина ? | Letzter Beitrag: 20 Jun. 20, 20:07 | |
| Welcher Ausdruck ist besser oder passender?Sind муж - мужчина -- жена - женщина | 4 Antworten | |
| зять m. - der Eidam Pl.: die Eidame veraltet - Schwiegersohn | Letzter Beitrag: 04 Mai 24, 15:16 | |
| https://dict.leo.org/russisch-deutsch/EidamWenn schon, dann sollte eine den Verwandschaftsg… | 0 Antworten | |
