горе́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

горе́ть^uv; сгора́ть^uv; сгоре́ть^v	brennen  | brannte, gebrannt |
горе́ть^uv	glühen  | glühte, geglüht |
горе́ть^uv; сгора́ть^uv; сгоре́ть^v	in Flammen aufgehen  | ging auf, aufgegangen |
горе́ть^uv; сгора́ть^uv; сгоре́ть^v	in Rauch und Flammen aufgehen  | ging auf, aufgegangen |
горе́ть^uv; сгора́ть^uv; сгоре́ть^v	verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
горе́ть^uv   - свети́ть	leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
горе́ть^uv   - при пожа́ре; сгора́ть^v   - при пожа́ре; сгоре́ть^v   - при пожа́ре	in Flammen stehen  | stand, gestanden |
горе́ть^uv [fig.]   - о лице́ и т. п.	flammen  | flammte, geflammt |
горе́ть^uv [fig.]   - о лице́ и т. п.	glühen  | glühte, geglüht | [fig.]
горе́ть^uv [fig.]   - сверка́ть	glänzen  | glänzte, geglänzt |
горе́ть^uv [fig.]   - о глаза́х	strahlen  | strahlte, gestrahlt | [fig.]   - für Augen
сгора́ть^uv; горе́ть^uv; сгоре́ть^v	aufbrennen  | brannte auf, aufgebrannt |   regional
горе́ть^uv жела́нием (сде́лать что-л.)	darauf brennen (etw.^Akk. zu tun)  | brannte, gebrannt |
горе́ть^uv неро́вным све́том	irrlichtern  | irrlichterte, geirrlichtert |

Substantive

горя́щая путёвка  f.	die Last-minute-Reise   auch: Last-Minute-Reise  Pl.: die Last-minute-Reisen, die Last-Minute-Reisen
неме́цкий горя́щий пунш  m. [KULIN.]	die Feuerzangenbowle  Pl.: die Feuerzangenbowlen
пла́мя горя́щих отрабо́тавших га́зов (auch: ОГ)  n.   - при вы́бросе в атмосфе́ру [AUTOM.]	die Auspuffflamme  Pl.: die Auspuffflammen

Phrasen

горе́ть^uv я́рким пла́менем

lichterloh brennen

Beispiele

Свет гори́т.

Das Licht ist an. [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

гове́ть, го́ресть, го́речь, горсть, греть, огре́ть, сгоре́ть, угоре́ть

Aus dem Umfeld der Suche

свети́ться, сгоре́ть, сжига́ть, жечь, сверка́ть, сжечь, обже́чь, пыла́ть, сгора́ть, обжига́ть, пали́ть, сверкну́ть, пламене́ть, сия́ть, запыла́ть