жи́дкость - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

жи́дкость  f.	die Flüssigkeit  Pl.
жи́дкость  f.	das Fluid  Pl.: die Fluide
жи́дкость  f.	das Fluidum  Pl.: die Fluida
вя́зкая жи́дкость  f.	die Dickflüssigkeit  Pl.
вя́зкая жи́дкость  f.	die Zähflüssigkeit  Pl.
загусте́вшая жи́дкость  f.	das Gerinnsel  Pl.: die Gerinnsel
корректи́рующая жи́дкость  f.	die Korrekturflüssigkeit  Pl.: die Korrekturflüssigkeiten
сли́тая жи́дкость  f.	der Abguss  Pl.: die Abgüsse
слюнна́я жи́дкость  f.	die Speichelflüssigkeit  Pl.
стеклоомыва́ющая жи́дкость  f.	das Scheibenwischwasser  Pl.: die Scheibenwischwasser
стеклоочисти́тельная жи́дкость  f.	das Wischwasser  Pl.: die Wischwasser
чи́стящая жи́дкость  f.	die Reinigungslösung
агресси́вная жи́дкость  f. [CHEM.]	die Angriffsflüssigkeit  Pl.
ассоции́рованная жи́дкость  f. [CHEM.]	die Assoziationsflüssigkeit  kein Pl.

Definitionen

тот, кто употребля́ет недоста́точное коли́чество жи́дкости

der Trinkmuffel [ugs.]

Verben

отводи́ть^uv жи́дкость че́рез шланг [TECH.]; отвести́^v жи́дкость че́рез шланг [TECH.]	etw.^Akk. schlauchen  | schlauchte, geschlaucht |
подава́ть^uv жи́дкость че́рез шланг [TECH.]; пода́ть^v жи́дкость че́рез шланг [TECH.]	etw.^Akk. schlauchen  | schlauchte, geschlaucht |

Adjektive / Adverbien

непроница́емый для жи́дкости  Adj. [TECH.]

flüssigkeitsdicht

Phrasen

ассоции́рованная жи́дкость [CHEM.]	assoziierte Flüssigkeit
атома́рная жи́дкость [PHYS.]	atomare Flüssigkeit
выпуска́ние субретина́льной жи́дкости [MED.]	Ablassen der subretinalen Flüssigkeit
указа́тель температу́ры охлажда́ющей жи́дкости   - ДВС [AUTOM.]	Anzeiger der Motortemperatur

Aus dem Umfeld der Suche

флюи́д