затрудне́ние - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

затрудне́ние  n.   - поме́ха	die Schwierigkeit  Pl.
затрудне́ние  n.  Sg., meist im Plural: затрудне́ния	die Notlage  Pl.: die Notlagen
затрудне́ние  n.	die Beschwerde  Pl.: die Beschwerden
затрудне́ние  n.	die Erschwernis  Pl.: die Erschwernisse
затрудне́ние  n.	die Erschwerung  Pl.: die Erschwerungen
затрудне́ние  n.	die Hinderlichkeit  Pl.
затрудне́ние  n.	das Hindernis  Pl.: die Hindernisse
затрудне́ние  n.	die Komplikation  Pl.: die Komplikationen
затрудне́ние  n.   auch  [JURA]	die Hemmung  Pl.: die Hemmungen
затрудне́ние  n.   auch  [TECH.]	die Behinderung  Pl.: die Behinderungen
затрудне́ние с опла́той/платежо́м  n.	die Zahlungsschwierigkeit  Pl.: die Zahlungsschwierigkeiten
затрудне́ние  n.   - стесне́ние	die Verlegenheit  Pl.
затрудне́ние  n.	die Bredouille  Pl.: die Bredouillen   französisch [ugs.]
затрудне́ние  n.	der Anstand  Pl.: die Anstände (Süddt.; Österr.)

Verben

устраня́ть^uv затрудне́ние; устрани́ть^v затрудне́ние

(etw.^Dat.) abhelfen  | half ab, abgeholfen |

Phrasen

серьёзное затрудне́ние	ein großes Aber
встре́тить^v затрудне́ния	auf Schwierigkeiten stoßen
вы́путаться^v из затрудне́ний	sich^Akk. aus der Affäre heraushalten
вы́путаться^v из затрудне́ний	sich^Akk. aus der Affäre herausziehen
вы́путаться^v из затрудне́ний	sich^Akk. aus der Affäre ziehen
испы́тывать^uv фина́нсовые затрудне́ния	in Geldnot sein
помо́чь^v вы́путаться из затрудне́ний (кому́-л.)	(jmdm.) aus der Quetsche heraushelfen

Beispiele

Тут име́ется не́которое затрудне́ние.

Hier ist ein Aber dabei.

Aus dem Umfeld der Suche

тру́дность, препя́тствие, осложне́ние, поме́ха, усложне́ние, заде́ржка