зо́на - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

зо́на  f.	das Gebiet  Pl.: die Gebiete
зо́на  f.	die Abteilung  Pl.: die Abteilungen
зо́на  f.	der Gürtel  Pl.: die Gürtel
зо́на  f.	der Strich  Pl.: die Striche
зо́на  f.	die Zone  Pl.: die Zonen
зо́на  f.	der   (seltener: das) Bereich  Pl.: die Bereiche
зо́на загру́зки/погру́зки  f.	die Ladezone  Pl.: die Ladezonen
зо́на сто́йки/витри́ны  f.	der Thekenbereich
зо́на  f.   - администрати́вная едини́ца в Росси́и	die Region  Pl.: die Regionen
зо́на  f.	der Knast  Pl.: die Knaste/die Knäste [ugs.]
зо́на  f. [GEOG.]	der Raum  Pl.
зо́на  f.	der Hof  Pl.: die Höfe (Österr.)
зо́на бе́дствия  f.	das Katastrophengebiet  Pl.: die Katastrophengebiete
зо́на безопа́сности  f.	der Sicherheitsbereich  Pl.: die Sicherheitsbereiche

Adjektive / Adverbien

находя́щийся в сове́тской зо́не  Adj.   - оккупа́ции Герма́нии [HIST.]	sowjetzonal
относя́щийся к сове́тской зо́не  Adj.   - оккупа́ции Герма́нии [HIST.]	sowjetzonal

Definitionen

торго́вая зо́на в це́нтре го́рода, закры́тая для движе́ния тра́нспорта	die Fußgängerzone  Pl.: die Fußgängerzonen
прика́ссовая зо́на в суперма́ркете, где располага́ются сла́дости и т. п. на у́ровне де́тских глаз	die Quengelzone

Phrasen

ано́дная зо́на [CHEM.]	anodischer Bereich
ано́дная зо́на [CHEM.]	anodischer Bezirk
ано́дная зо́на [CHEM.]	anodisches Gebiet
беза́томная зо́на [POL.][MILIT.]	atomwaffenfreie Zone
беза́томная зо́на [POL.][MILIT.]	kernwaffenfreie Zone
безъя́дерная зо́на [POL.][MILIT.]	atomwaffenfreie Zone
безъя́дерная зо́на [POL.][MILIT.]	kernwaffenfreie Zone
нейтра́льная зо́на   hauptsächlich  [MILIT.]	neutrale Zone
Ше́нгенская зо́на [POL.]	der Schengenraum   auch: Schengen-Raum  kein Pl.
Шенгенская зо́на [POL.]	das Schengengebiet   auch: Schengen-Gebiet  Pl.
зо́на, свобо́дная от а́томного ору́жия	atomwaffenfreie Zone
зо́на радиоакти́вного зараже́ния [UMWELT]	eine aktivierte Zone
вы́йти^v из зо́ны комфо́рта	die Komfortzone verlassen

Orthographisch ähnliche Wörter

бо́на, звон, знак, знал, зна́ю, зола́, зонд, зонт, но́на, одна́, озо́н, она́

Aus dem Umfeld der Suche

простра́нство, уча́сток, о́бласть, по́яс, террито́рия, сфе́ра, райо́н, полоса́