недалёкий - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

недалёкий  Adj.   - о расстоя́нии, о вре́мени	nahe
недалёкий  Adj.   - о расстоя́нии; о вре́мени	kurz
недалёкий  Adj.   - о расстоя́нии	nicht weit
недалёкий  Adj. [fig.]   - о челове́ке	beschränkt [fig.]
недалёкий  Adj. [fig.]   - о челове́ке	bieder
в недалёком бу́дущем  Adv.	nächstens

Substantive

недалёкий челове́к  m.	der Biedermann  Pl.: die Biedermänner
недалёкий челове́к  m.	der Schwachkopf  Pl.: die Schwachköpfe [pej.]

Verben

быть^uv недалёким

beschränkt sein  | war, gewesen |

Phrasen

в недалёком бу́дущем	in absehbarer Zeit
в недалёком бу́дущем	in absehbarer Zukunft
в недалёком бу́дущем	in nächster Zukunft
в недалёком про́шлом	in der jüngsten Vergangenheit

Beispiele

О́бе дере́вни располо́жены недалеко́ друг от дру́га.

Die beiden Dörfer liegen nicht weit auseinander.