но́вость - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

но́вость  f.	die Neuigkeit  Pl.
но́вость  f.   - изве́стие; что́-то ра́нее неизве́стное	die Neuigkeit  Pl.
но́вость  f.   - изве́стие	die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
но́вость  f.	das Novum  Pl.: die Nova   lateinisch
но́вость  f.   - что́-то но́вое	das Neue  kein Pl.
но́вости  selten im Singular   - по ра́дио, телеви́дению	die Nachrichten Pl., kein Sg.
но́вости  kein Singular   - ра́дио- и́ли телепереда́ча	die Nachrichtensendung  Pl.: die Nachrichtensendungen
но́вость по ра́дио  n.	die Rundfunknachricht
(са́мая) после́дняя но́вость  f.	das Allerneueste  kein Pl.
трево́жная но́вость  f.	der Weckruf  Pl.: die Weckrufe
э́кстренная но́вость  f.	die Eilmeldung  Pl.: die Eilmeldungen
горя́чая но́вость  f.	der Scoop  Pl.: die Scoops   [Journalismus]
но́вости дня  selten im Singular	das Zeitgeschehen  kein Pl.
но́вости спо́рта  kein Singular   - в газе́те	das Sportgeschehen  kein Pl.

Phrasen

преподнести́^v но́вость	mit einer Neuigkeit aufwarten
уже́ давно́ не но́вость	ein alter Hut [ugs.]
выкла́дывать^uv но́вости [ugs.]	Neuigkeiten auskramen
выкла́дывать^uv но́вости [ugs.]	Neuigkeiten auspacken [ugs.]