осознава́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

осознава́ть^uv (что-л.); осозна́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) begreifen  | begriff, begriffen |
осознава́ть^uv (что-л.); осозна́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) einsehen  | sah ein, eingesehen |
осознава́ть^uv (что-л.); осозна́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) erkennen  | erkannte, erkannt |
осознава́ть^uv (что-л.); осозна́ть^v (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Dat., etw.^Gen.) bewusst sein  | war, gewesen |
осознава́ть^uv (что-л.); осозна́ть^v (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Dat., etw.^Gen.) bewusst werden  | wurde, geworden/worden |
осознава́ть^uv (что-л.); осозна́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) verinnerlichen  | verinnerlichte, verinnerlicht |
осознава́ть^uv (что-л.); осозна́ть^v (что-л.)	zu einer Erkenntnis kommen  | kam, gekommen |
осознава́ть^uv (что-л.)	einer Sache innewerden  | wurde inne, innegeworden/inneworden |
я́сно осознава́ть^uv (что-л.); я́сно осозна́ть^v (что-л.)	sich^Dat. (über etw.^Akk.) im Klaren sein
не осознава́ть^uv (чего́-л.)   - ва́жности ситуа́ции и т. п.; не осозна́ть^v (чего́-л.)   - ва́жности ситуа́ции и т. п.	(etw.^Akk.) verkennen  | verkannte, verkannt |
осознава́ть^uv своё бесси́лие; осозна́ть^v своё бесси́лие	resignieren  | resignierte, resigniert |

Adjektive / Adverbien

осознаю́щий свою́ власть/си́лу  Adj.	machtbewusst
осознаю́щий своё социа́льное положе́ние  Adj.	standesbewusst
осознаю́щий свою́ отве́тственность за кли́мат  Adj.	klimabewusst

Orthographisch ähnliche Wörter

опознава́ть, сознава́ть

Aus dem Umfeld der Suche

опозна́ть, сознава́ть, понима́ть, поня́ть, опознава́ть, осозна́ть, созна́ть