позволе́ние - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

позволе́ние  n.	die Erlaubnis  Pl.
позволе́ние  n.	die Zulassung  Pl.: die Zulassungen
позволе́ние  n.	die Gestattung  Pl.: die Gestattungen
позволе́ние  n.	der Verlaub   veraltend

Adjektive / Adverbien

без позволе́ния

unbefugt

Phrasen

с ва́шего позволе́ния ...	ich bin so frei ...
с позволе́ния сказа́ть	mit Verlaub zu sagen
с позволе́ния сказа́ть	mit Verlaub gesagt [form.]
с позволе́ния сказа́ть	mit Verlaub zu sagen [form.]

Beispiele

С ва́шего позволе́ния.	Wenn Sie erlauben.
С ва́шего позволе́ния.	Wenn Sie gestatten.

Verben

име́ть^uv позволе́ние уйти́

wegdürfen  | durfte weg, weggedurft | [ugs.]

Definitionen

позволе́ние себе́ чего́-то прия́тного, ро́скоши и т. п.

die Gönnung

Aus dem Umfeld der Suche

разреше́ние