слы́шать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

слы́шать^uv (кого́-л./что-л.); услы́шать^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hören  | hörte, gehört |
слы́шать^uv (что-л., о ком-л./чём-л.); услы́шать^v (что-л., о ком-л./чём-л.)	(etw.^Akk., von jmdm./etw.^Dat.) hören  | hörte, gehört |
слы́шать^uv (что-л. о ком-л./чём-л.)   - узнава́ть; услы́шать^v (что-л. о ком-л./чём-л.)   - узна́ть	(etw.^Akk. über jmdn./etw.^Akk., von jmdm./etw.^Dat.) erfahren  | erfuhr, erfahren |
слы́шать^uv (что-л.); услы́шать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) vernehmen  | vernahm, vernommen |
слы́шать^uv (кого́-л./что-л.)   - че́рез сте́ну и т. п.	jmdn./etw. durchhören
слы́шать^uv (кого́-л./что-л.); услы́шать^v (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. erhören  | erhörte, erhört | [form.]
непра́вильно слы́шать^uv (что-л.); непра́вильно услы́шать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) falsch hören  | hörte, gehört |

Beispiele

Э́то неприя́тно слы́шать.	Das hört sich schlecht an.
Э́то прия́тно слы́шать.	Das hört sich gut an.
Я слы́шал об э́том.	Ich habe davon gehört.
И́з-за шу́ма я ничего́ не слы́шу.	Ich höre nichts vor Lärm.
Я Вас не слы́шу.	Ich kann Sie nicht hören.

Phrasen

слы́шать^uv че́й-то плач

jmdn. weinen hören

Orthographisch ähnliche Wörter

слу́шать, слыха́ть, услы́шать

Aus dem Umfeld der Suche

внять, услы́шать, слыха́ть, послу́шать, внима́ть, услыха́ть, прове́дать, расслы́шать, слу́шать, прове́дывать