Arrest - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

аре́ст  m.	der Arrest  Pl.: die Arreste
задержа́ние  n.	der Arrest  Pl.: die Arreste
о́пись  f.	der Arrest  Pl.: die Arreste
заключе́ние  n.   - под стра́жу	der Arrest  Pl.: die Arreste
гауптва́хта  f. [MILIT.]	der Arrest  Pl.: die Arreste
конфиска́ция иму́щества  f. [JURA]	der Arrest  Pl.: die Arreste
содержа́ние под стра́жей  n. [JURA]	der Arrest  Pl.: die Arreste
губа́  f. [sl.] [MILIT.]	der Arrest  Pl.: die Arreste

Verben

налага́ть^uv аре́ст на иму́щество [JURA]; наложи́ть^v аре́ст на иму́щество [JURA]	(über etw.^Akk.) Arrest verhängen  | verhängte, verhängt |
налага́ть^uv аре́ст (на что-л.) [JURA]; наложи́ть^v аре́ст (на что-л.) [JURA]	(etw.^Akk.) mit Arrest belegen  | belegte, belegt |

Phrasen

сиде́ть^uv на гауптва́хте [MILIT.]	im Arrest sein
аре́ст иму́щества [JURA]	dinglicher Arrest
ве́щный аре́ст [JURA]	dinglicher Arrest

Aus dem Umfeld der Suche

Arretierung, Festnahme, Arrestanstalt, Arrestation, Abführung, Gefangennahme, Sistierung, Festhalten, Anhaltung, Verhaftung, Strafhaft, Lefze, Lippe, Arrestlokal, Auspfändung, Arreststube