Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (пожа́рная) хлопу́шка f. | die Patsche Pl.: die Patschen [ugs.] | ||||||
| передря́га f. [ugs.] | die Patsche Pl.: die Patschen [ugs.] - schwierige Lage | ||||||
| неприя́тности Pl. | die Patsche Pl.: die Patschen [ugs.] - unangenehme Lage | ||||||
| ла́па f. [ugs.] - рука́ | die Patsche Pl.: die Patschen [ugs.] - Hand | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patsche | |||||||
| patschen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| хло́патьuv хло́пнутьv | patschen | patschte, gepatscht | [ugs.] | ||||||
| хлю́патьuv хлю́пнутьv | patschen | patschte, gepatscht | [ugs.] | ||||||
| шлёпатьuv шлёпнутьv | patschen | patschte, gepatscht | [ugs.] | ||||||
| выкру́чиватьсяuv [ugs.] вы́крутитьсяv [ugs.] | aus der Patsche rauskommen | kam raus, rausgekommen | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| выруча́тьuv (кого́-л.) вы́ручитьv (кого́-л.) | (jmdm.) aus der Patsche helfen [ugs.] | ||||||
| вы́путатьсяv из затрудни́тельного положе́ния | aus der Patsche rauskommen [ugs.] | ||||||
| выруча́тьuv (кого́-л.) вы́ручитьv (кого́-л.) | (jmdn.) aus der Patsche ziehen [ugs.] | ||||||
| сестьv в лу́жу [fig.] | in der Patsche sitzen [fig.][ugs.] | ||||||
| вы́путатьсяv из беды́ | sichDat. aus der Patsche helfen [ugs.] | ||||||
| вы́путатьсяv из беды́ | sichAkk. aus der Patsche ziehen [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Он влип. [fig.][ugs.] | Er sitzt in der Patsche. | ||||||
| Он сел в лу́жу. [fig.][ugs.] | Er sitzt in der Patsche. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Altsche, Apatsche, Datsche, Latsche, paschen, Pascher, Patache, patchen, patsch, Patsch, Patschen, patschen, Platsch, platsch, Ratsche, Watsche | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Tatze, Feuerpatsche, Pfote | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






