patschen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

patschen
die Patsche (Substantiv)

Verben

хло́пать^uv; хло́пнуть^v	patschen  | patschte, gepatscht | [ugs.]
хлю́пать^uv; хлю́пнуть^v	patschen  | patschte, gepatscht | [ugs.]
шлёпать^uv; шлёпнуть^v	patschen  | patschte, gepatscht | [ugs.]
выкру́чиваться^uv [ugs.]; вы́крутиться^v [ugs.]	aus der Patsche rauskommen  | kam raus, rausgekommen | [ugs.]

Substantive

дома́шняя та́почка  Sg., meist im Plural: дома́шние та́почки	der Patschen meist im Pl.: die Patschen (Österr.)
поврежде́ние ши́ны  n.	der Patschen  Pl.: die Patschen (Österr.)
проко́л ши́ны  m.	der Patschen  Pl.: die Patschen (Österr.)
(пожа́рная) хлопу́шка  f.	die Patsche  Pl.: die Patschen [ugs.]
передря́га  f. [ugs.]	die Patsche  Pl.: die Patschen [ugs.]   - schwierige Lage
неприя́тности  Pl.	die Patsche  Pl.: die Patschen [ugs.]   - unangenehme Lage
ла́па  f. [ugs.]   - рука́	die Patsche  Pl.: die Patschen [ugs.]   - Hand

Phrasen

выруча́ть^uv (кого́-л.); вы́ручить^v (кого́-л.)	(jmdm.) aus der Patsche helfen [ugs.]
вы́путаться^v из затрудни́тельного положе́ния	aus der Patsche rauskommen [ugs.]
выруча́ть^uv (кого́-л.); вы́ручить^v (кого́-л.)	(jmdn.) aus der Patsche ziehen [ugs.]
сесть^v в лу́жу [fig.]	in der Patsche sitzen [fig.][ugs.]
вы́путаться^v из беды́	sich^Dat. aus der Patsche helfen [ugs.]
вы́путаться^v из беды́	sich^Akk. aus der Patsche ziehen [ugs.]

Beispiele

Он влип. [fig.][ugs.]	Er sitzt in der Patsche.
Он сел в лу́жу. [fig.][ugs.]	Er sitzt in der Patsche.

Orthographisch ähnliche Wörter

Apatsche, latschen, Latschen, panschen, paschen, patchen, Patsche, platschen, ratschen, tatschen, watschen, Watschen

Aus dem Umfeld der Suche

versohlen, panschen, knallen, Reifenpanne, glucksen, klappen, aufknallen, klatschen, Reifenschaden, aufklopfen